Übersetzung für "At your feet" in Deutsch
For
God's
sake,
Carlotta,
I
must
at
your
feet.
Um
Gotteswillen,
Carlotta,
ich
muss
zu
deinen
füßen.
OpenSubtitles v2018
Madam
-
I
lay
the
admiration
of
the
whole
audience
at
your
feet.
Die
Bewunderung
des
ganzen
Hauses
lege
ich
Ihnen
zu
Füßen.
OpenSubtitles v2018
And
I
allow
myself
to
spit
at
your
feet.
Ich
erlaube
mir,
Ihnen
vor
die
Füße
zu
spucken.
OpenSubtitles v2018
You
would
like
to
see
me
grovel
at
your
feet!
Ich
soll
dir
zu
Füßen
liegen!
OpenSubtitles v2018
For
here
I
am
again,
at
your
feet.
Jetzt
bin
ich
wieder
bei
dir,
zu
deinen
Füßen.
OpenSubtitles v2018
I
am
at
your
feet,
fair
lady!
Ich
liege
Euch
zu
Füßen,
holde
Dame!
OpenSubtitles v2018
You
could
have
all
the
boys
at
your
feet.
Alle
Jungs
der
Welt
würden
dir
zu
Füßen
liegen.
OpenSubtitles v2018
All
New
York
will
be
at
your
feet.
New
York
wird
Ihnen
zu
Füßen
liegen.
OpenSubtitles v2018
I
was
about
six,
I
slid
down
the
banister,
and
fell
directly
at
your
feet.
Ich
rutschte
das
Treppengeländer
hinunter
und
fiel
vor
Ihre
Füße.
OpenSubtitles v2018
You
no
doubt
hoped
I'd
be
begging
at
your
feet.
Die
Dame
hoffte,
dass
ich
mich
ihr
zu
Füßen
werfe.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
lay
St.
Louis
at
your
feet.
Ich
werde
Ihnen
St.
Louis
zu
Füßen
legen.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
sit
at
your
feet
and
learn.
Wir
wollen
zu
Ihren
Füßen
sitzen
und
lernen.
OpenSubtitles v2018
All
America
at
your
feet.
Ganz
Amerika
liegt
Ihnen
zu
Füßen.
OpenSubtitles v2018