Übersetzung für "At room temperature" in Deutsch

Mercury is a metal that is liquid at room temperature and readily evaporates.
Quecksilber ist ein Metall, das bei Normaltemperatur flüssig ist und verdunstet.
Europarl v8

The reconstituted solution may be stored at room temperature prior to administration.
Die gebrauchsfertige Lösung kann bis zur Verabreichung bei Raumtemperatur gelagert werden.
EMEA v3

Before you mix the PegIntron, make sure it is at room temperature.
Bevor Sie PegIntron mischen, vergewissern Sie sich, dass es Raumtemperatur hat.
EMEA v3

Allow the product to thaw at room temperature before administration.
Das Präparat vor der Anwendung bei Raumtemperatur auftauen lassen.
EMEA v3

Food or liquid should be at room temperature or below.
Die Speise oder Flüssigkeit darf höchstens Raumtemperatur haben.
ELRC_2682 v1

Do not return TAKHZYRO to refrigerated storage after storage at room temperature.
Bewahren Sie TAKHZYRO nach der Aufbewahrung bei Raumtemperatur nicht wieder im Kühlschrank auf.
ELRC_2682 v1

Leave the pre-filled syringe at room temperature for approximately 30 minutes.
Lassen Sie die Fertigspritze für ca. 30 Minuten bei Raumtemperatur liegen.
ELRC_2682 v1

Please record the end of the 3-month storage at room temperature on the product carton.
Bitte vermerken Sie das Ende der 3-monatigen Raumtemperaturlagerung auf dem Umkarton.
ELRC_2682 v1

After storage at room temperature, the product must not be put back in the refrigerator.
Nach Aufbewahrung bei Raumtemperatur darf das Arzneimittel nicht wieder im Kühlschrank gelagert werden.
ELRC_2682 v1

Raplixa and the device should be stored at controlled, ambient room temperature.
Raplixa und das Gerät sind bei kontrollierter Raumtemperatur aufzubewahren.
ELRC_2682 v1

Allow the vial with connected syringe to stand on a surface for 5 minutes at room temperature.
Die Durchstechflasche mit der verbundenen Spritze 5 Minuten lang bei Raumtemperatur stehen lassen.
ELRC_2682 v1

Do not return Cablivi to refrigerated storage after storage at room temperature.
Nach Lagerung bei Raumtemperatur darf Cablivi nicht wieder in den Kühlschrank zurückgelegt werden.
ELRC_2682 v1

Stability has been demonstrated for 21 days at room temperature in the CADD-Micro pump.
In der CADD-Micro-Pumpe wurde die Stabilität über 21 Tage bei Raumtemperatur nachgewiesen.
EMEA v3

Record the beginning of storage at room temperature on the product carton.
Vermerken Sie den Beginn der Lagerung bei Raumtemperatur auf dem Umkarton des Produktes.
ELRC_2682 v1

The end of the 6 months storage at room temperature should be recorded on the product carton.
Das Ende der 6-monatigen Raumtemperaturlagerung sollte auf dem Umkarton vermerkt werden.
ELRC_2682 v1

The product may not be returned to refrigerated storage after storage at room temperature.
Das Arzneimittel darf nach der Lagerung bei Raumtemperatur nicht wieder gekühlt gelagert werden.
ELRC_2682 v1