Übersetzung für "At a senior level" in Deutsch

Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level .
Außerdem sind auch die Wertpapierbehörden von Norwegen und Island auf hoher Ebene vertreten .
ECB v1
The Heads of State and Government also decided to establish a bi-regional group at a Senior Official level.
Die Staats und Regierungschefs beschlossen ferner, eine biregionale Gruppe Hoher Beamter einzusetzen.
TildeMODEL v2018
Roche is represented at a senior level in the following organisations:
Roche ist mit hochrangigen Mitarbeitenden in den folgenden Organisationen vertreten:
ParaCrawl v7.1
In addition the Committee acted as a sounding board to the Executive Board on possible changes in the structure of the bank at a senior level.
Zudem gab der Ausschuss dem Vorstand Feedback zu angedachten strukturellen Veränderungen in der Bank auf Führungsebene.
ParaCrawl v7.1
Where the presence of a Member of the Commission is not explicitly required at a parliamentary committee meeting, the Commission shall ensure that it is represented by a competent official at a senior level.
Wird die Anwesenheit eines Mitglieds der Kommission bei einer Ausschusssitzung nicht ausdrücklich gefordert, sorgt die Kommission dafür, dass sie durch einen zuständigen hochrangigen Beamten vertreten ist.
DGT v2019
Provided that the credit rating agency issues credit ratings of structured finance instruments, at least one independent member and one other member of the board shall have in-depth knowledge and experience at a senior level of the markets in structured finance instruments.
Gibt eine Ratingagentur Ratings für strukturierte Finanzinstrumente ab, müssen zumindest eines der unabhängigen Mitglieder und ein anderes Mitglieder des Verwaltungs- oder Aufsichtsorgans über weitreichende Kenntnisse und Erfahrungen mit den Märkten für strukturierte Finanzinstrumente auf leitender Ebene verfügen.
DGT v2019
The MDG brings together operational law enforcement practitioners, prosecutors and policy makers at a senior level.
In der MDG kommen im operativen Bereich tätige Praktiker der Strafverfolgung, Staatsanwälte und Entscheidungsträger auf hoher Ebene zusammen.
TildeMODEL v2018
A system for monitoring progress of gender policy and implementation should be established within development administrations, integrated into the overall management information system of the organization, and monitored at a senior management level.
Im Rahmen der Verwaltung der Entwicklungszusammenarbeit sollte ein System zur Überwachung der Fortschritte in der geschlechterdifferenzierten Politik und bei ihrer Umsetzung eingerichtet werden, das in das allgemeine Managementinformationssystem der Organisation integriert und auf Führungsebene überwacht werden sollte.
TildeMODEL v2018
The Commission, together with Member States, has undertaken a major review of the role of customs and the findings have been discussed at a senior level with Member States' customs administrations.
Gemeinsam mit den Mitgliedstaaten hat die Kommission die Rolle des Zolls einer gründlichen Prüfung unterzogen und die Ergebnisse dieser Untersuchung mit hochrangigen Vertretern der nationalen Zollverwaltungen diskutiert.
TildeMODEL v2018
The bi-regional group at a Senior Officials' level will meet regularly, monitor and encourage the achievement of the priorities for action, from a political viewpoint, and with the objective of contributing, on the basis of existing mechanisms, towards global dialogue with a view to strengthening the strategic bi-regional partnership in its political, economic, social, environmental, educational, cultural, technical and scientific dimensions.
Die biregionale Gruppe auf Ebene hoher Beamter wird regelmäßig zusammentreten und die Umsetzung der vorrangigen Maßnahmen unter politischen Gesichtspunkten überwachen und fördern, um so auf der Grundlage der bestehenden Mechanismen einen Beitrag zu einem globalen Dialog im Hinblick auf die Stärkung der politischen, wirtschaftlichen, sozialen, ökologischen, bildungspolitischen, kulturellen, technischen und wissenschaftlichen Aspekte der strategischen biregionalen Partnerschaft zu leisten.
TildeMODEL v2018
At least one independent member of this board should have in-depth knowledge and experience at a senior level of the structured credit and securitisation markets.
Zumindest eines der unabhängigen Mitglieder des Verwaltungs- oder Aufsichtsorgans sollte auf hochrangiger Ebene weitreichende Kenntnisse und Erfahrungen mit strukturierten Kredit- und Verbriefungsmärkten gesammelt haben.
TildeMODEL v2018
A dedicated team will be needed at a senior level within in the United Nations system to ensure that progress is being made on the changes being recommended.
Innerhalb des Systems der Vereinten Nationen wird ein auf hoher Ebene angesiedeltes spezielles Team benötigt, um sicherzustellen, dass in Bezug auf die empfohlenen Veränderungen Fortschritte erzielt werden.
MultiUN v1
This was the first mission at such a senior level sent to Europe by Ethiopia since the military came to power in 1974.
Seit der Machtübernahme durch das Militär im Jahre 1974 war es das erste Mal, daß eine Delegation auf so hohem Niveau von Äthiopien nach Europa entsandt wurde.
EUbookshop v2
However, the development and implementation of the common vocational train ing policy through non-legally binding resolutions, backed up by commitments at a senior political level, changed in the mid-1980s, following an agreement be tween the European Communities' institutions that European funding should be sanctioned by a legal instrument based on the Treaty.
Die Entschließung machte deutlich, in welcher Weise der wirtschaftliche und gesellschaftliche Wandel in den zwanzig Jahren, die seit dem Beschluss über die Aufstellung allgemeiner Grundsätze für die Durchführung einer gemeinsamen Politik der Berufsausbildung vergangen waren, das Profil und die Bedeutung der Berufsbildung verändert hatte.
EUbookshop v2
The Association Committee, at a senior official level, provides for in-depth discussion of issues and often finds solutions to problems arising under the agreement.
Zwar bedeutet die europäische Integration für Rumänien, daß es große Anstrengungen unternehmen und sowohl auf wirtschaftlicher als auch auf rechtlicher und institutioneller Ebene strukturelle Reformen durchfuhren muß, doch hat unser Land bereits damit begonnen und wird seine Bemühungen auch fortsetzen.
EUbookshop v2
At such a senior level of command, military and political issues tended to merge.
In solch umfassend abgegrenzten Kommandobereichen neigten die militärischen und politischen Anliegen und Ziele dazu, sich zu vermischen.
WikiMatrix v1
This qualification gives you the practical language skills you need to operate confidently at a senior level in global business.
Mit dieser Qualifikation erwerben Sie die praktischen Sprachkenntnisse, die Sie benötigen, um sicher in einer leitenden Position in einem internationalen Umfeld zu agieren.
ParaCrawl v7.1
Jeremy Asher is a qualified accountant with over twenty years in the Technology sector at a senior management level in companies such as Index Technology, IXI, Uniplex, Scitor, AES Wordplex and Finnigan MAT inc.
Jeremy Asher ist ein Controller mit über 20-jähriger Berufserfahrung in gehobenen Managementpositionen bei Technologiefirmen wie Index Technology, IXI, Uniplex, Scitor, AES Wordplex und Finnigan MAT inc.
ParaCrawl v7.1
About the author: Roger Clark (BSc) has over 25 years experience in career development & recruitment at a senior level through top management positions he has held with major international companies.
Über den Autor: Roger Clark (BSC) hat über 25 Jahren Erfahrung in der Karriereentwicklung u. Verstärkung auf einem älteren Niveau durch obere Managementpositionen, die er mit internationalen hauptsächlichfirmen gehalten hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

senior executive level at senior level level of seniority Senior
at a senior level seniority level senior management level levels of seniority
level senior level