Übersetzung für "Association membership" in Deutsch
Together,
with
time,
we
will
transform
our
Association
process
into
membership.
Im
Laufe
der
Zeit
werden
wir
den
Assoziierungsprozess
gemeinsam
in
eine
Mitgliedschaft
umwandeln.
TildeMODEL v2018
Support
and
promote
our
association
through
a
membership.
Unterstützen
und
fördern
Sie
unseren
Verein
durch
eine
Mitgliedschaft.
CCAligned v1
More
information
on
the
association
and
membership
will
follow
shortly.
Weitere
Infos
zum
Verein
und
zur
Mitgliedschaft
werden
in
Kürze
folgen.
CCAligned v1
I
have
questions
concerning
the
association
and
the
membership.
Ich
habe
Fragen
zum
Verein
und
zur
Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
This
line
of
the
association
reflects
the
membership
again.
Diese
Leitung
des
Vereins
spiegelt
die
Mitgliedschaft
wieder.
ParaCrawl v7.1
More
about
the
benefits
of
association
membership,
you
can
read
here.
Mehr
über
die
Vorteile
einer
Vereinsmitgliedschaft
können
Sie
hier
nachlesen.
ParaCrawl v7.1
The
AG
SPAK
is
a
loose
association
without
formalized
membership.
Die
AG
SPAK
ist
ein
loser
Verband
ohne
formalisierte
Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
An
application
for
association
membership
will
be
considered
by
the
association
members.
Ein
Antrag
auf
Vereinsmitgliedschaft
wird
vom
Verein
geprüft
und
bedarf
dessen
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
Article
5
(1)
of
the
APB's
articles
of
association
limits
membership
to
such
associations.
Gemäß
Artikel
5
Absatz
1
der
Satzung
der
APB
ist
die
Mitgliedschaft
auf
diese
Verbände
beschränkt.
EUbookshop v2
Registration
means
the
organization
becomes
a
member
of
the
association,
membership
is
free;
Registrierung
bedeutet,
dass
die
Organisation
Mitglied
des
Verbands
wird,
die
Mitgliedschaft
ist
kostenlos;
CCAligned v1
Please
note,
the
German
Youth
Hostel
Association/DJH
membership
is
required.
Bitte
beachten
Sie,
das
eine
Mitgliedschaft
im
Deutschen
Jugendherbergswerk/DJH
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Association
membership
was
limited
to
the
owners,
renters
and
leaseholders
of
land
or
buildings
in
the
Spree
area.
Die
Vereinsmitgliedschaft
war
auf
Eigentümer,
Mieter
und
Pächter
von
Grundstücken
oder
Immobilien
im
Spreeraum
beschränkt.
WikiMatrix v1
Every
aspect
of
the
reform
process
currently
taking
place
in
Turkey
will
be
closely
followed
and,
in
any
case,
within
a
framework
which
we
consider
to
be
positive,
which
is
a
framework
of
negotiation
and
association
for
membership.
Jeder
Aspekt
des
gegenwärtig
in
der
Türkei
stattfindenden
Reformprozesses
wird
genau
verfolgt
werden
und
in
jedem
Fall
innerhalb
eines
Rahmens,
den
wir
als
positiv
erachten
und
der
ein
Rahmen
aus
Verhandlungen
und
Assoziierung
für
eine
Mitgliedschaft
ist,
stattfinden.
Europarl v8