Übersetzung für "Associate judge" in Deutsch
From
1791
until
his
death,
he
was
an
Associate
Judge
for
Fayette
County.
Von
1791
bis
zu
seinem
Tod
war
er
beisitzender
Richter
im
Fayette
County.
WikiMatrix v1
Andri
Hess
is
elected
associate
judge
at
the
Swiss
Federal
Patent
Court.
Andri
Hess
ist
nebenamtlicher
Richter
am
Schweizerischen
Bundespatentgericht.
ParaCrawl v7.1
He
dismissed
(as
chief
judge)
the
appeals
against
the
sentences
of
ex
presidential
candidates
Andrei
Sannikov,
Nikolai
Statkevich,
Dmitri
Uss,
Vladimir
Nekliaev,
political
and
civil
society
activists
Andrei
Dmitriev,
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik,
Vladimir
Yeriomenok,
Andrei
Pozniak,
Aleksandr
Klaskovski,
Aleksandr
Kviatkevich,
Artiom
Gribkov,
Dmitri
Bulanov
and
(as
associate
judge)
Dmitri
Dashkevich,
Eduard
Lobov,
Aleksandr
Otroshchenkov,
Dmitri
Novik,
Aleksandr
Molchanov.
Er
hat
(als
vorsitzender
Richter)
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
die
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow,
Nikolaj
Statkewitsch,
Dmitri
Uss
und
Wladimir
Nekljajew
und
gegen
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Andrej
Dmitrijew,
Ilja
Wassiljewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik,
Wladimir
Jerjomenok,
Andrej
Posnjak,
Aleksandr
Klaskowskij,
Aleksandr
Kwjatkewitsch,
Artiom
Gribkow,
Dmitri
Bulanow
sowie
(als
beisitzender
Richter)
gegen
Dmitri
Daschkewitsch,
Eduard
Lobow,
Aleksandr
Otroschtschenkow,
Dmitri
Nowik
und
Aleksandr
Moltschanow
abgewiesen.
DGT v2019
She
dismissed
(as
associate
judge)
the
appeals
against
the
sentences
of
ex
presidential
candidate
Andrei
Sannikov,
political
and
civil
society
activists
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik
amd
Vladimir
Yeriomenok.
Sie
hat
(als
beisitzende
Richterin)
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
den
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow
sowie
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Ilja
Wassilewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik
und
Wladimir
Jerjomenok
abgewiesen.
DGT v2019
She
dismissed
(as
associate
judge)
the
appeals
against
the
sentences
of
political
and
civil
society
activists
Irina
Khalip,
Sergei
Martselev,
Pavel
Severinets.
Sie
hat
(als
beisitzende
Richterin)
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Irina
Chalip,
Sergej
Marzelew
und
Pawel
Sewerinez
abgewiesen.
DGT v2019
He
dismissed
(as
associate
judge)
the
appeal
against
the
sentence
of
the
political
activist
Vasili
Parfenkov.
Er
hat
(als
beisitzender
Richter)
die
Berufung
gegen
das
Urteil
gegen
den
politischen
Aktivisten
Wassili
Parfenkow
abgewiesen.
DGT v2019
As
associate
judge,
she
dismissed
the
appeals
against
the
sentences
of
former
presidential
candidate
Andrei
Sannikov,
political
and
civil
society
activists
Irina
Khalip,
Sergei
Martselev,
Pavel
Severinets,
Aleksandr
Otroshchenkov,
Dmitri
Novik,
Aleksandr
Molchanov,
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik,
Vladimir
Yeriomenok,
Dmitri
Doronin,
Sergei
Kazakov,
Vladimir
Loban,
Vitali
Matsukevich,
Evgeni
Sekret
and
Oleg
Fedorkevich.
Sie
hat
als
beisitzende
Richterin
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
den
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow
sowie
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Irina
Chalip,
Sergej
Marzelew,
Pawel
Sewerinez,
Aleksandr
Otroschtschenkow,
Dmitri
Nowik,
Aleksandr
Moltschanow,
Ilja
Wassilewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik,
Wladimir
Jerjomenok,
Dmitri
Doronin,
Sergej
Kasakow,
Wladimir
Loban,
Witali
Mazukjewitsch,
Jewgenij
Sekret
und
Oleg
Fjodorkjewitsch
abgewiesen.
DGT v2019
She
dismissed
(as
associate
judge)
the
appeals
against
the
sentences
of
ex
presidential
candidate
Andrei
Sannikov,
political
and
civil
society
activists
Irina
Khalip,
Sergei
Martselev,
Pavel
Severinets,
Aleksandr
Otroshchenkov,
Dmitri
Novik,
Aleksandr
Molchanov,
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik,
Vladimir
Yeriomenok,
Dmitri
Doronin,
Sergei
Kazakov,
Vladimir
Loban,
Vitali
Matsukevich,
Evgeni
Sekret
and
Oleg
Fedorkevich.
Sie
hat
(als
beisitzende
Richterin)
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
den
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow
und
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Irina
Chalip,
Sergej
Marzelew,
Pawel
Sewerinez,
Aleksandr
Otroschtschenkow,
Dmitri
Nowik,
Aleksandr
Moltschanow,
Ilja
Wassilewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik,
Wladimir
Jerjomenok,
Dmitri
Doronin,
Sergej
Kasakow,
Wladimir
Loban,
Witali
Mazukewitsch,
Jewgenij
Sekret
and
Oleg
Fjodorkewitsch
abgewiesen.
DGT v2019
As
chief
judge,
he
dismissed
the
appeals
against
the
sentences
of
former
presidential
candidates
Andrei
Sannikov,
Nikolai
Statkevich,
Dmitri
Uss,
Vladimir
Nekliaev,
political
and
civil
society
activists
Andrei
Dmitriev,
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik,
Vladimir
Yeriomenok,
Andrei
Pozniak,
Aleksandr
Klaskovski,
Aleksandr
Kviatkevich,
Artiom
Gribkov,
Dmitri
Bulanov
and,
as
associate
judge,
Dmitri
Dashkevich,
Eduard
Lobov,
Aleksandr
Otroshchenkov,
Dmitri
Novik,
Aleksandr
Molchanov.
Er
hat
als
Vorsitzender
Richter
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
die
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow,
Nikolaj
Statkjewitsch,
Dmitri
Uss
und
Wladimir
Nekljajew
sowie
gegen
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Andrej
Dmitrijew,
Ilja
Wassiljewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik,
Wladimir
Jerjomenok,
Andrej
Posnjak,
Aleksandr
Klaskowskij,
Aleksandr
Kwjatkjewitsch,
Artjom
Gribkow,
Dmitri
Bulanow
sowie
als
beisitzender
Richter
gegen
Dmitri
Daschkewitsch,
Eduard
Lobow,
Aleksandr
Otroschtschenkow,
Dmitri
Nowik
und
Aleksandr
Moltschanow
abgewiesen.
DGT v2019
As
associate
judge,
he
dismissed
the
appeal
against
the
sentence
of
the
political
activist
Vasili
Parfenkov.
Er
hat
als
beisitzender
Richter
die
Berufung
gegen
das
Urteil
gegen
den
politischen
Aktivisten
Wassili
Parfenkow
abgewiesen.
DGT v2019
As
chief
judge,
he
dismissed
the
appeals
against
the
sentences
of
former
presidential
candidates
Andrei
Sannikov,
Nikolai
Statkevich,
Dmitri
Uss,
Vladimir
Nekliaev,
political
and
civil
society
activists
Andrei
Dmitriev,
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik,
Vladimir
Yeriomenok,
Andrei
Pozniak,
Aleksandr
Klaskovski,
Aleksandr
Kviatkevich,
Artiom
Gribkov,
Dmitri
Bulanov
and
,as
associate
judge,
Dmitri
Dashkevich,
Eduard
Lobov,
Aleksandr
Otroshchenkov,
Dmitri
Novik,
Aleksandr
Molchanov.
Er
hat
als
Vorsitzender
Richter
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
die
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow,
Nikolaj
Statkjewitsch,
Dmitri
Uss
und
Wladimir
Nekljajew
sowie
gegen
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Andrej
Dmitrijew,
Ilja
Wassiljewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik,
Wladimir
Jerjomenok,
Andrej
Posnjak,
Aleksandr
Klaskowskij,
Aleksandr
Kwjatkjewitsch,
Artjom
Gribkow,
Dmitri
Bulanow
sowie
als
beisitzender
Richter
gegen
Dmitri
Daschkewitsch,
Eduard
Lobow,
Aleksandr
Otroschtschenkow,
Dmitri
Nowik
und
Aleksandr
Moltschanow
abgewiesen.
DGT v2019
As
associate
judge,
she
dismissed
the
appeals
against
the
sentences
of
political
and
civil
society
activists
Irina
Khalip,
Sergei
Martselev,
Pavel
Severinets.
Sie
hat
als
beisitzende
Richterin
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Irina
Chalip,
Sergej
Marzelew
und
Pawel
Sewerinez
abgewiesen.
DGT v2019
As
associate
judge,
she
dismissed
the
appeals
against
the
sentences
of
former
presidential
candidate
Andrei
Sannikov,
political
and
civil
society
activists
Ilia
Vasilevich,
Fiodor
Mirzayanov,
Oleg
Gnedchik
and
Vladimir
Yeriomenok.
Sie
hat
als
beisitzende
Richterin
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
gegen
den
ehemaligen
Präsidentschaftskandidaten
Andrej
Sannikow
sowie
die
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Ilja
Wassilewitsch,
Fjodor
Mirsajanow,
Oleg
Gnedtschik
und
Wladimir
Jerjomenok
abgewiesen.
DGT v2019
As
chief
judge,
he
dismissed
the
appeals
against
the
sentences
of
political
and
civil
society
activists
Vasili
Parfenkov
and
as
associate
judge,
Dmitri
Dashkevich,
Eduard
Lobov.
Er
hat
als
Vorsitzender
Richter
die
Berufungen
gegen
die
Urteile
der
politischen
Aktivisten
und
Aktivisten
der
Zivilgesellschaft
Wassili
Parfenkow
sowie
als
beisitzender
Richter
Dmitri
Daschkewitsch
und
Eduard
Lobow
abgewiesen.
DGT v2019
After
Congress,
Perry
served
as
associate
judge
of
the
sixth
judicial
district
of
Maryland
from
1851
to
1861
and
again
from
1864
to
1871.
Zwischen
1851
und
1861
sowie
nochmals
von
1864
bis
1871
amtierte
Perry
als
Richter
im
sechsten
Gerichtsbezirk
von
Maryland.
Wikipedia v1.0
On
September
26,
1951,
he
was
appointed
by
President
Harry
S.
Truman
as
an
associate
judge
to
the
Hawaii
Supreme
Court.
Am
26.
September
1951
wurde
er
durch
US-Präsident
Harry
S.
Truman
als
beisitzender
Richter
(Associate
Judge)
an
den
Hawaii
Supreme
Court
berufen.
WikiMatrix v1