Übersetzung für "Assistant doctor" in Deutsch
I'm
the
new
assistant
for
the
doctor.
Ich
bin
die
neue
Assistentin
vom
Doktor.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
good
assistant
of
the
doctor.
Es
ist
ein
guter
Assistent
des
Doktors.
CCAligned v1
Medical
care
was
provided
only
by
Ludwig
Meyer
as
senior
physician
and
one
assistant
doctor.
Lediglich
Ludwig
Meyer
als
Oberarzt
und
ein
Assistenzarzt
versorgten
ärztlicherseits
die
Patienten.
ParaCrawl v7.1
He
worked
there
as
a
doctor,
assistant,
senior
assistant,
and
was
in
charge
of
the
Orthopedic
Department.
Er
arbeitete
dort
als
Arzt,
Assistent,
Oberassistent
und
leitete
die
Orthopädische
Abteilung.
WikiMatrix v1
In
the
film
KussKuss
by
Sören
Senn
Wiese
starred
as
the
young
assistant
doctor
Katja.
In
der
Kinoproduktion
KussKuss
von
Sören
Senn
verkörperte
sie
in
der
Hauptrolle
die
junge
Assistenzärztin
Katja.
WikiMatrix v1
At
the
moment
she
is
working
as
assistant
doctor
in
the
Radiology
Clinic
in
Dresden
Hospital.
Derzeit
arbeitet
sie
als
Assistenzärztin
in
der
Klinik
für
Radiologie
in
einem
Dresdner
Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
he
first
worked
as
a
night
worker
at
Hamburg
Harbour,
and
as
of
summer
1949,
he
was
a
doctor
in
a
Hamburg
hospital,
then
an
assistant
doctor
at
Rautenberg
Hospital
in
Hamburg.
Er
arbeitete
anschließend
zunächst
als
Nachtarbeiter
im
Hamburger
Hafen
und
war
ab
Sommer
1949
Arzt
in
einem
Hamburger
Krankenhaus,
dann
Assistenzarzt
am
Rautenberg-Krankenhaus
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Afterwards,
he
first
worked
as
a
night
worker
at
the
Port
of
Hamburg,
and
as
of
summer
1949,
he
was
a
doctor
in
a
Hamburg
hospital,
then
an
assistant
doctor
at
Rautenberg
Hospital
in
Hamburg.
Er
arbeitete
anschließend
zunächst
als
Nachtarbeiter
im
Hamburger
Hafen
und
war
ab
Sommer
1949
Arzt
in
einem
Hamburger
Krankenhaus,
dann
Assistenzarzt
am
Rautenberg-Krankenhaus
in
Hamburg.
WikiMatrix v1
Moscow
–
Winter
1924/25:
The
surgeon,
Professor
Filipp
Filippovich
Preobrashensky,
who
specialises
in
rejuvenation
operations,
and
his
assistant,
Doctor
Ivan
Arnoldovich
Bormental,
transplant
the
pituitary
gland
and
testicles
of
a
recently
deceased
petty
criminal
and
alcoholic
into
the
stray
dog
Sharik
in
an
experiment.
Moskau
–
Winter
1924/25:
Der
Chirurg
Professor
Filipp
Filippowitsch
Preobraschenski,
der
sich
auf
Verjüngungsoperationen
spezialisiert
hat,
und
sein
Assistent
Doktor
Iwan
Arnoldowitsch
Bormental
implantieren
dem
streunenden
Hund
Scharik
in
einem
Experiment
die
Hirnanhangdrüse
und
Hoden
eines
kürzlich
verstorbenen
Kleinkriminellen
und
Alkoholikers.
ParaCrawl v7.1
When
she
came
back
in
1919
to
Bucharest,
in
the
third
year
of
her
medical
training,
she
applied
to
become
an
assistant
doctor
to
the
great
Rumanian
neurologist,
Prof
Gheorge
Marinescu.
Als
sie
1919,
im
dritten
Jahr
ihrer
medizinischen
Ausbildung,
nach
Bukarest
zurückkam,
bewarb
sie
sich
bei
dem
großen
rumänischen
Neurologen
Prof.
Gheorge
Marinescu
und
bekam
eine
Anstellung
als
Assistenzärztin.
ParaCrawl v7.1
Emil
Krückmann
confirmed
this
fact
immediately
upon
receiving
the
letter
from
Ernst
Rosenthal,
whom
he
had
apparently
known
from
his
days
as
an
assistant
doctor
in
Berlin.
Emil
Krückmann
bestätigte
dies
unmittelbar
nach
Erhalt
des
Briefes
von
Ernst
Rosenthal,
den
er
offenbar
aus
seiner
Zeit
als
Assistenzarzt
in
Berlin
kannte.
ParaCrawl v7.1
He
began
in
March
1955
as
assistant
doctor
at
the
Cluj
University
and
soon
became
director
of
the
neuropathology
laboratory
of
the
neurology
clinic.
Er
begann
im
März
1955
als
Assistenzarzt
an
der
Universität
Cluj
und
wurde
schnell
Leiter
des
neuropathologischen
Labors
der
neurologischen
Klinik.
ParaCrawl v7.1
For
the
treatment
of
lead
poisoning
an
American
doctor,
two
local
paediatricians
and
an
assistant
doctor,
five
nurses
and
five
Roma
helpers
are
also
employed.
Zur
Behandlung
der
Bleivergiftung
wurden
zusätzlich
noch
ein
amerikanischer
Arzt
sowie
zwei
lokale
Kinderärzte
mit
einem
Assistenzarzt,
fünf
Krankenschwestern
und
fünf
Roma
Helfer
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1