Übersetzung für "Assistant designer" in Deutsch
The
professional
positions
are
design
assistant,
junior
designer
and
senior
designer.
Die
beruflichen
Positionen
sind:
Design
AssistentIn,
Junior
DesignerIn
und
Senior
DesignerIn.
ParaCrawl v7.1
After
completing
her
degree
in
2005,
she
was
engaged
for
three
seasons
as
Assistant
Stage
Designer
at
Schauspielhaus
Bochum.
Nach
dem
Diplom
2005
war
sie
drei
Spielzeiten
als
Ausstattungsassistentin
am
Schauspielhaus
Bochum
engagiert.
ParaCrawl v7.1
The
internship
was
successful
and
since
then
I
have
been
working
at
Centigrade
as
an
Assistant
User
Interface
Designer.
Das
Praktikum
lief
gut
und
seitdem
unterstütze
ich
das
Unternehmen
als
Assistent
User
Interface
Designer.
ParaCrawl v7.1
During
his
studies
Alimardani
completed
internships
as
assistant
to
fashion
designer
Kostas
Murkudis,
designer
at
the
Munich
armed
forces
tailoring
department
and
costume
designer
at
the
Bavarian
State
Opera.
Während
seiner
Ausbildungszeit
assistierte
Alimardani
zunächst
dem
Modemacher
Kostas
Murkudis,
später
arbeitete
er
in
der
Münchner
Militärschneiderei
und
anschließend
bei
der
Bayerischen
Staatsoper.
WikiMatrix v1
After
graduating
in
1936,
he
was
Assistant
Scenic
Designer
at
the
Berlin
Municipal
Opera
and,
starting
in
1945,
Construction
Supervisor
with
the
city
of
Berlin.
Nach
seinem
Abschluss
im
Jahr
1936
war
er
Assistent
für
Ausstattungswesen
an
der
Städtischen
Oper
Berlin-Charlottenburg
und
ab
1945
Bauleiter
bei
der
Stadt
Berlin.
WikiMatrix v1
Originally
educated
as
an
engineer
and
after
a
career
as
a
quantitative
analyst,
Pierre
Godard
has
worked
in
the
theater
as
a
technician,
an
assistant
lighting
designer,
a
stage
manager,
an
assistant
director,
and
a
director.
Pierre
Godard
studierte
ursprünglich
Ingenieurswissenschaften
und
arbeitete
als
quantitativer
Analyst,
bevor
er
als
Techniker,
Assistent
für
Lichtdesign,
Bühnenmeister,
Regieassistent
und
schließlich
Regisseur
in
den
Theaterbetrieb
wechselte.
ParaCrawl v7.1
Hasip
Girgin,
Assistant
Chief
Designer
at
Mazda’s
European
Research
and
Development
Center,
Arno
Gabel,
Vice
President
of
Operations,
Sinn
Spezialuhren
Frankfurt,
and
Herbert
Kunde,
Manager
Retail
Marketing
at
Mazda
Motors
Deutschland,
began
creating
the
masterpiece
immediately
and
fifteen
months
later,
voila–
the
concept
is
now
reality.
Hasip
Girgin,
Assistant
Chief
Designer
bei
Mazda
der
Europäischen
Forschungs-und
Entwicklungszentrum,
Arno
Gabel,
Vice
President
of
Operations,
Sinn
Spezialuhren
Frankfurt,
und
Herbert
Kunde,
Manager
Retail
Marketing
bei
Mazda
Motors
Deutschland,
begann
die
Schaffung
der
Meisterwerk
sofort
und
fünfzehn
Monate
später,
voila-das
Konzept
ist
nun
Realität.
ParaCrawl v7.1
After
his
graduation,
he
first
worked
as
an
assistant
stage
designer,
at
Schaubühne
am
Lehniner
Platz
in
Berlin
among
others.
Nach
seinem
Abschluss
arbeitete
er
zunächst
als
Bühnenbildassistent,
u.a.
an
der
Schaubühne
am
Lehniner
Platz
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Born
in
1974
in
Vöcklabruck
(Austria),
Daniel
Angermayr
completed
a
Masters
Degree
in
Stage
and
Film
Design
at
the
Vienna
University
of
Applied
Arts
in
2001,
after
which
he
worked
as
Assistant
Stage
Designer
at
the
Schauspiel
Frankfurt
until
2003.
Daniel
Angermayr,
geboren
1974
in
Vöcklabruck
/
Oberösterreich,
machte
2001
sein
Diplom
an
der
Universität
für
angewandte
Kunst
in
Wien
in
der
Meisterklasse
für
Bühnen-
und
Filmgestaltung
und
arbeitete
von
2001
bis
2003
als
Bühnenbildassistent
am
Schauspiel
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
After
graduating
in
set
design
in
1998,
he
worked
as
an
assistant
set
designer
for
film
and
theater.
Nach
seinem
Abschluss
als
Bühnenbildner
im
Jahr
1998
arbeitete
er
als
Assistent
Set
Designer
für
Film
und
Theater.
CCAligned v1
Houterman
has
been
active
as
(assistant)
course
designer
at
many
national
and
international
shows
such
as
Deurne,
Horst,
Beekbergen
and
Läden.
Auch
bei
verschiedenen
anderen
klasse
S
und
internationalen
Fahrturnieren
ist
Houterman
als
(Assistent)
Parcourschef
im
Einsatz,
so
unter
anderem
in
Deurne,
Horst,
Beekbergen
und
Lähden.
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
design
assistant
in
Vienna
and
Paris,
and
was
engaged
as
an
assistant
costume
designer
at
the
Schauspiel
Frankfurt
from
2012
to
2015.
Sie
arbeitete
als
Designassistentin
und
Schnittmacherin
in
Wien
und
Paris
und
war
von
2012
bis
Sommer
2015
als
Kostümassistentin
am
Schauspiel
Frankfurt
engagiert.
ParaCrawl v7.1
Built
by
the
shipyard
Gangar
on
project
and
supervision
of
David
Carter
(Assistant
designer
Olin
Stephens)
is
made
of
fiberglass
and
balsa
sandwich
with
stamped.
Gebaut
von
der
Werft,
die
Gangar
über
Projekt
und
Überwachung
von
David
Carter
(Assistant
Designer
Olin
Stephens)
aus
GFK-Balsa-Sandwich
mit
gestempelten
besteht.
ParaCrawl v7.1
After
completing
his
degree
at
the
renowned
Studio
Bercot
University
and
L'Ecole
de
la
Chambre
Syndicale
de
la
Couture
Parisienne
in
Paris,
Steinbrueck
commenced
his
career
as
assistant
designer
to
Gianfranco
Ferré
with
Christian
Dior.
Seine
Karriere
begann
Steinbrück
als
Assistant
Designer
von
Gianfranco
Ferré
bei
Christian
Dior,
nach
dem
er
sein
Studium
an
den
anerkannten
Hochschulen
Studio
Bercot
und
der
L'Ecole
de
la
Chambre
Syndicale
de
la
Couture
Parisienne
in
Paris
abgeschlossen
hatte.
ParaCrawl v7.1
IMM
assistant
professor,
designer
and
DJ
Christian
Schäfer
is
going
on
tour
in
the
USA
and
Mexico
for
two
weeks
with
the
internationally
successful,
electronic
dance
music
label
Cómeme.
Der
IMM-Dozent,
Designer
und
DJ
Christian
Schäfer
geht
im
März
für
zwei
Wochen
mit
dem
erfolgreichen
Label
für
elektronische
Tanzusik
Cómeme
auf
Tour
in
die
USA
und
Mexiko.
ParaCrawl v7.1
After
training
as
a
dressmaker,
she
studied
costume
design
at
the
Academy
of
Arts
in
Berlin
and
from
1994
worked
as
assistant
costume
designer
with
Herbert
Murauer,
Philipp
Stölzl,
Marcel
Keller
and
Wilhelmine
Bauer
while
under
fulltime
contract
with
the
Stuttgart
Theatre.
Nach
einer
Ausbildung
zur
Damenschneiderin
studierte
sie
Bekleidungsdesign
an
der
Universität
der
Künste
Berlin.
Ab
1994
arbeitete
sie
als
Kostümassistentin
u.
a.
von
Herbert
Murauer,
Philipp
Stölzl,
Marcel
Keller
und
Wilhelmine
Bauer
sowie
in
festem
Engagement
am
Schauspiel
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
From
1999
to
2005,
Judith
Oswald
studied
Stage
&
Costume
Design
at
the
Art
College
Berlin-Weißensee
and
the
UDK
Berlin,
and
worked
as
Assistant
Stage
Designer
at
the
Munich
Kammerspiele
from
2005
to
2007,
where
she
collaborated
with
Christiane
J.
Schneider,
Peter
Kastenmüller
and
Roger
Vontobel.
Judith
Oswald
studierte
von
1999
bis
2005
Bühnen-
und
Kostümbild
an
der
Kunsthochschule
Berlin
Weißensee
und
an
der
UDK
Berlin.
Von
2005
bis
2007
war
sie
Ausstattungsassistentin
an
den
Münchner
Kammerspielen.
In
dieser
Zeit
entstanden
erste
Arbeiten
mit
Christiane
J.
Schneider,
Peter
Kastenmüller
und
Roger
Vontobel.
ParaCrawl v7.1
The
release
of
Matrox
Design
Assistant
X
changes
everything.”
Die
Veröffentlichung
des
Matrox
Design
Assistant
X
ändert
alles“.
ParaCrawl v7.1
You
then
went
on
to
work
as
an
assistant
to
designers
at
Mathieu
Lehanneur
and
Radi.
Danach
haben
Sie
bei
Mathieu
Lehanneur
und
Radi
Designers
assistiert.
ParaCrawl v7.1