Übersetzung für "Assistant cook" in Deutsch

And this is Daisy, my assistant cook.
Und das ist Daisy, meine Hilfsköchin.
OpenSubtitles v2018

The kitchen assistant helps the cook cooking and doing the dishes.
Die Küchenhilfe unterstützt den Koch beim Kochen und beim Abwasch.
ParaCrawl v7.1

Daisy is our assistant cook.
Daisy ist unsere Hilfsköchin.
OpenSubtitles v2018

C Assistant cook, checkout operator, display assistant, Fork Lift Truck driver, general assistant/check-out operator, general assistant (delicatessen), pricing assistant, sales assistant (non-food; pharmacy), security officer (in-store)
C Hilfskoch, Kassierer, Auslagengestalter, Gabelstaplerfahrer, Ladenangestellter/Kassierer, Ladenangestellter (Delikatessen), Warenauspreiser, Verkäufer (Nichtnahnmgsmittel; Apotheke), Wachschutz (ladenintern)
EUbookshop v2

The kitchen maid reported directly to the cook and had the opportunity to become an assistant to the cook if experience permitted.
Die Küchenmagd war direkt dem Koch unterstellt und hatte die Möglichkeit, ihm zu assistieren, unter der Voraussetzung, dass sie über genügend Erfahrung verfügte.
ParaCrawl v7.1

The two workers and both sailors, Delley's assistant, the cook and the passenger steward -- who was responsible for the health of living freight too, due to lack of passengers -- enjoyed their shore leave and had left the ship early this morning.
Die beiden Arbeiter und die zwei Seeleute, Delleys Assistent, der Koch und der Passagiersteward -- der mangels Passagieren meist für die Betreuung lebender Fracht zuständig war -- hatten für die Dauer des Aufenthalts Landurlaub und waren in aller Frühe vom Schiff verschwunden.
ParaCrawl v7.1

Cook Naina is a helpful assistant cook and always has a charming smile for our guests.
Koch Naina ist ein hilfsbereiter und kreativer Beikoch, der immer ein charmantes Lächeln für die Gäste hat.
ParaCrawl v7.1

The situation is comparable with non-specialised workers who acquire such qualifications and skills through work experience (e.g. assistant carpenter, assistant cook).
Die Situation ist vergleichbar mit nicht spezialisierten Arbeitnehmern, die solche Qualifikationen und Kompetenzen durch Arbeitserfahrung erlangen (z.B. Hilfsschreiner, Hilfskoch).
ParaCrawl v7.1

Naina is a helpful assistant cook and always has a charming smile for our guests.
Naina ist ein hilfsbereiter und kreativer Beikoch, der immer ein charmantes Lächeln für die Gäste hat.
ParaCrawl v7.1

The cooking assistive device (100) of claim 1, further comprising a utensil holder.
Kochhilfevorrichtung (100) nach Anspruch 1, die außerdem einen Küchengerätehalter umfasst.
EuroPat v2

The cooking assistive device (100) of claim 1 further comprising:
Kochhilfevorrichtung (100) nach Anspruch 1, die außerdem umfasst:
EuroPat v2

Our customers want to receive the best assistance when cooking.
Unsere Kunden wünschen sich die beste Unterstützung beim Kochen.
ParaCrawl v7.1

It also provides assistance when cooking with valuable tips and instructions.
Auch unterstützt er beim Kochen mit wertvollen Tipps und Anleitungen.
ParaCrawl v7.1

Picking up a few things, some food shopping assistance, some light cooking.
Picking up ein paar Dinge, ein paar Lebensmittel einkaufen Hilfe, etwas Licht kochen.
ParaCrawl v7.1

Their needs range from mobility assistance and social care, through assistance with shopping, cooking and other housework to assistance with washing and eating.
Ihr Hilfsbedarf reicht von der Erleichterung ihrer Mobilität und der sozialen Betreuung über Einkaufen, Kochen und andere Hausarbeit bis zur Körperreinigung und Nahrungsaufnahme.
TildeMODEL v2018

Their needs range from mobility assistance, through assistance with shopping, cooking and other housework to assistance with washing and eating.
Ihr Hilfsbedarf reicht von der Erleichterung ihrer Mobilität über Einkaufen, Kochen und andere Hausarbeit bis zur Körperreinigung und Nahrungsaufnahme.
TildeMODEL v2018