Übersetzung für "Assessment task" in Deutsch
What's
your
assessment
of
the
task
force?
Wie
schätzen
Sie
die
Task
Force
ein?
OpenSubtitles v2018
The
assessment
of
this
task
determines
which
applicants
are
invited
to
participate
in
the
acceptance
exam
in
Dessau.
Die
Einladung
zur
Aufnahmeprüfung
in
Dessau
erfolgt
aufgrund
der
Bewertung
dieser
Hausaufgabe.
ParaCrawl v7.1
I
agree
with
the
proposal
by
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Policy
that
risk
assessment
is
a
task
for
the
food
authority.
Der
Vorschlag
des
Ausschusses
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherpolitik,
die
Risikobewertung
solle
der
Lebensmittelbehörde
obliegen,
findet
meine
Zustimmung.
Europarl v8
In
view
of
its
commitment
to
producing
high
quality
and
rigorous
impact
assessments
the
Commission
has
established
an
Impact
Assessment
Board
whose
task
it
is
to
support
and
monitor
the
quality
of
individual
impact
assessments
prepared
by
the
services.
Angesichts
ihrer
Verpflichtung,
qualitativ
hochwertige
und
strenge
Folgenabschätzungen
durchzuführen,
hat
die
Kommission
einen
Ausschuss
für
Folgenabschätzung
eingesetzt,
dessen
Aufgabe
es
ist,
die
Qualität
einzelner
Folgenabschätzung
der
Dienststellen
zu
unterstützen
und
überwachen.
TildeMODEL v2018
However,
whenever
a
NSA
acts
as
a
CSM
assessment
body,
this
task
should
be
functionally
separated
and
carried
out
by
persons
that
are
not
in
charge
of
the
application
of
authorisation
for
placing
in
service
and
the
related
decision
granting
authorisation.
Wenn
eine
NSB
als
GSM-Prüfstelle
fungiert,
sollte
diese
Aufgabe
allerdings
funktionell
getrennt
sein
und
von
Personen
wahrgenommen
werden,
die
nicht
mit
dem
Antrag
auf
Erteilung
einer
Inbetriebnahmegenehmigung
befasst
und
nicht
am
zugehörigen
Entscheidungsprozess
beteiligt
sind.
DGT v2019
Exposure
estimates
taking
into
account
the
SCOOP-task
‘Assessment
of
dietary
intake
of
dioxins
and
related
PCBs
by
the
population
of
EU
Member
States’
finalised
in
June
2000
[33]
indicate
that
a
considerable
proportion
of
the
Community
population
has
a
dietary
intake
in
excess
of
the
TWI.
Expositionsschätzungen,
bei
denen
die
im
Juni
2000
abgeschlossene
SCOOP-Aufgabe
„Bewertung
der
ernährungsbedingten
Aufnahme
von
Dioxinen
und
dioxinähnlichen
PCB
durch
die
Bevölkerung
der
EU-Mitgliedstaaten“
[33]
berücksichtigt
wurde,
lassen
darauf
schließen,
dass
ein
beträchtlicher
Anteil
der
Bevölkerung
in
der
Gemeinschaft
über
die
Nahrung
Mengen
zu
sich
nimmt,
die
über
dem
TWI
liegen.
DGT v2019
The
NRPB
was
a
member
of
the
Radiological
Assessment
task
group
of
SWG
from
when
it
was
first
formed
and
performed
a
number
of
preliminary
assessments
for
the
group.
Das
NRPB
war
von
Anfang
an
Mitglied
der
Untergruppe
"Radiological
Assessment"
der
SWG
und
stellte
eine
Reihe
von
vorläufigen
Bewertungen
für
diese
Untergruppe
an.
EUbookshop v2
Convinced
that
scientific
everyday
work
is
accompanied
by
permanent
assessment,
the
primarily
task
is
transparency
and
systematic
approach.
In
der
Überzeugung,
dass
der
wissenschaftliche
Alltag
mit
permanentem
Beurteilen
einhergeht,
stellt
sich
also
in
erster
Linie
die
Aufgabe
der
Transparenz
und
der
Systematik.
ParaCrawl v7.1
These
cover
a
variety
of
applications,
from
awareness
and
risk
assessment,
task
planning
and
control,
equipment
design
and
manufacture,
inspection
and
inventory
management,
transportation
and
logistics,
and
much
more.
Dazu
zählen
eine
Vielzahl
von
Anwendungen,
von
der
Sensibilitäts-
und
Risikobewertung,
der
Aufgabenplanung
und
-steuerung
über
die
Konstruktion
und
Fertigung
von
Ausrüstung,
die
Inspektion,
das
Bestandsmanagement
und
den
Transport
bis
hin
zur
Logistik
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
and
Member
States
continue
to
participate
in
the
OECD
Endocrine
Disrupter
Testing
and
Assessment
Task
Force,
which
was
set
up
in
1998
with
the
goal
of
developing
agreed
test
methods
for
endocrine
disrupters.
Die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
beteiligen
sich
weiterhin
an
der
‘Endocrine
Disrupter
Testing
and
Assessment
Task
Force’
der
OECD,
die
1998
mit
dem
Ziel
der
Entwicklung
anerkannter
Prüfmethoden
eingesetzt
wurde.
TildeMODEL v2018
It
may
thus
help
improve
the
quality
of
training
and
learning
process
of
teachers.Starting
with
a
comprehensive
model
of
teacher
competence
raises
thequestion
to
what
extent
all
aspects
of
competent
performance
should
becovered
in
one
assessment
task.
Dadurch
kann
es
die
Qualität
des
Ausbildungs-
und
Lernprozesses
von
Lehrkräften
verbessern.Wenn
man
ein
umfassendes
Modell
der
Lehrkompetenz
als
Ausgangsbasis
nutzt,
stellt
sich
die
Frage,
inwiefern
alle
Kompetenzaspekte
bei
einer
Bewertung
berücksichtigt
werden
sollten.
EUbookshop v2
Assessment
of
tasks
isbased
on:
Die
Bewertung
der
Projektaufgaben
erfolgt
auf
der
Grundlage
von:
EUbookshop v2
Grammar
and
vocabulary
knowledge
are
assessed
in
two
tasks.
In
zwei
Aufgaben
werden
implizit
Grammatik-
und
Wortschatzkenntnisse
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Overall
and
detailed
comprehension
is
assessed
in
two
tasks
with
different
formats.
Anhand
von
zwei
Aufgaben
mit
unterschiedlichem
Testformat
wird
Global-
und
Detailverstehen
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Global
and
detailed
comprehension
of
audio
texts
in
the
standard
language
as
spoken
in
Austria
is
assessed
in
three
tasks.
In
drei
Aufgaben
wird
Global-
und
Detailverstehen
standardsprachlich
gesprochener
Hörtexte
aus
Österreich
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Timber
Skills
combines
videos,
assessments
and
tasks
to
ensure
successful
training.
Timber
Skills
vereint
Videos,
Bewertungen
und
Aufgaben
um
einen
Trainingserfolg
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
The
system
can
easily
be
made
unattractive
to
manypeople
by
using
‘school-like’
assessment
tasks
and
situations.
Das
System
kann
für
vieleleicht
unattraktiv
werden,
wenn
‚schulartige‘
Prüfungsaufgaben
und
-situationen
vorgegebenwerden.
EUbookshop v2
Assessment
of
tasks
also
incorporates
aninterview
with
the
participant
on
the
task.
Die
Bewertung
der
Aufgaben
umfasst
außerdem
ein
Gespräch
mit
dem
Schüler
über
die
Projektaufgabe.
EUbookshop v2
In
serious
Assessment
Centres
the
tasks
are
oriented
towards
the
everyday
demands
of
the
relevant
post.
In
seriösen
ACs
orientieren
sich
die
Aufgaben
am
Berufsalltag
der
Position,
um
die
es
geht.
ParaCrawl v7.1