Übersetzung für "Assessment guide" in Deutsch
For
these
objectives
to
be
met,
there
is
a
need
not
only
for
measures
to
be
taken
but
also
for
ongoing
assessment
to
guide
the
way
the
institutions
work.
Die
erfolgreiche
Erreichung
dieser
Ziele
erfordert
nicht
nur
Maßnahmen,
sondern
auch
einen
kontinuierlichen
Einsatz
zur
Bewertung,
der
das
Funktionieren
der
Institutionen
leiten
muss.
TildeMODEL v2018
Yet
currently
very
little
independent
technology
assessment
exists
to
guide
the
purchaser’s
decision-making.
Doch
können
sich
die
Käufer
bei
ihren
Entscheidungen
derzeit
nur
auf
sehr
wenige
unabhängige
Bewertungen
der
entsprechenden
Technologien
stützen.
TildeMODEL v2018
In
June
2000,
the
EMCDDA
proposed
to
draft
an
introduction
to
this
report
and
to
develop
internally
a
'needs
assessment
guide
for
female
users
of
drug
services'.
Im
Juni
2000
schlug
die
EBDD
vor,
eine
Einleitung
zu
diesem
Bericht
zu
verfassen
und
intern
einen
Leitfaden
„Needs
assessment
guide
for
female
users
of
drug
services"
(Leitfaden
für
die
Bewertung
der
Erfordernisse
von
Hilfsdiensten
für
weibliche
Drogenabhängige)
zu
erarbeiten.
EUbookshop v2
Provider-payment
assessment
tool
in
development
06-03-2012
WHO,
along
with
the
World
Bank
and
the
Joint
Learning
Network
for
Universal
Coverage
(JLN),
is
developing
a
diagnostic
and
assessment
guide
to
support
countries
making
reforms
to
mechanisms
for
paying
health-service
providers.
Instrument
zur
Bewertung
der
Vergütung
von
Leistungserbringern
in
Entwicklung
06-03-2012
Zusammen
mit
der
Weltbank
und
dem
Joint
Learning
Network
for
Universal
Coverage
(JLN)
entwickelt
die
WHO
derzeit
einen
Leitfaden
für
Diagnose
und
Bewertung
als
Unterstützung
für
jene
Länder,
die
die
Mechanismen
für
die
Vergütung
der
Erbringer
von
Gesundheitsleistungen
reformieren.
ParaCrawl v7.1
Our
hearing
loss
self
assessment
can
guide
you
through
an
initial
assessment
and
help
determine
if
you
should
contact
a
hearing
healthcare
professional
for
further
assistance.
Unsere
Selbstbewertung
zum
Hörverlust
leitet
Sie
durch
eine
erste
Beurteilung
und
hilft
Ihnen
bei
der
Entscheidung,
ob
Sie
einen
Hörgeräteakustiker
zur
weiteren
Unterstützung
hinzuziehen
sollten.
ParaCrawl v7.1
As
a
bonus,
you
will
get
a
self-assessment
and
usage
guide
booklet
(30
pages,
DIN
A
4)
covering
central
problems
of
advanced
grammar.
Als
zusätzlichen
Bonus
erhalten
Sie
noch
einen
Selbsttest
und
Usage
Guide
(30
Seiten,
DIN
A
4),
der
Ihre
persönlichen
Grammatikschwächen
zunächst
ermittelt
und
sodann
abhandelt.
ParaCrawl v7.1
The
competent
authority
shall
assess
guides
to
good
practice
in
order
to
ensure
that
they
have
been
developed
in
accordance
with
paragraph
2
and
that
they
are
consistent
with
existing
Community
guidelines.
Die
zuständige
Behörde
prüft
die
Leitfäden
für
bewährte
Verfahrensweisen,
um
sicherzustellen,
dass
sie
gemäß
Artikel
2
erstellt
wurden
und
mit
den
geltenden
Leitlinien
der
Gemeinschaft
im
Einklang
stehen.
DGT v2019
It
guides,
assesses,
controls
and
approves
the
project
deliverables
against
the
acceptance
criteria
in
accordance
with
the
ESCB
certificate
acceptance
framework,
the
scope
and
the
schedule
approved
by
the
Governing
Council.
Er
leitet,
bewertet,
kontrolliert
und
genehmigt
die
Projektleistungen
nach
Maßgabe
der
Anerkennungskriterien
im
Einklang
mit
dem
vom
EZB-Rat
genehmigten
ESZB-Rahmen
für
die
Anerkennung
von
Zertifikaten,
Anwendungsbereich
und
Zeitplan.
DGT v2019
Involving
both
employer
and
employee
groups
encourages
businesses
to
use
these
example
risk
assessments
as
a
guide
when
carrying
out
theirown
assessment.
Einbeziehung
von
Arbeitgeber-
und
Arbeitnehmerorganisationen,
dadurch
Ermutigung
der
Unternehmen,
sich
bei
der
Durchführung
eigener
Bewertungen
an
den
Beispielen
zu
orientieren.
EUbookshop v2