Übersetzung für "Asking for help" in Deutsch

This is where I am asking for help from the European Union.
An diesem Punkt bitte ich die Europäische Union um Unterstützung.
Europarl v8

They've come out of the jungle asking for help.
Sie kamen aus dem Dschungel und baten um Hilfe.
TED2020 v1

Asking for help is a strength, not a weakness.
Um Hilfe zu bitten, ist eine Stärke und keine Schwäche.
TED2020 v1

It's no use asking him for help.
Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
Tatoeba v2021-03-10

It is no use asking for her help.
Es ist zwecklos, sie um Hilfe zu fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was here today asking for help.
Tom war heute hier und bat um Hilfe.
Tatoeba v2021-03-10

I don't recall asking you for help.
Ich kann mich nicht erinnern, dich um Hilfe gebeten zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

I remember Tom asking for my help.
Ich erinnere mich, dass Tom mich um Hilfe bat.
Tatoeba v2021-03-10

There's no shame in asking for help.
Es ist keine Schande, um Hilfe zu bitten.
Tatoeba v2021-03-10

Only Georgia, not surprisingly, is asking for help.
Nur Georgien bittet wenig überraschend um Hilfe.
News-Commentary v14

A lot of people asking for help for a man named George Bailey.
Eine Menge Leute bitten um Hilfe für einen George Bailey.
OpenSubtitles v2018

I think he's asking for help.
Ich glaube, er bittet uns um Hilfe.
OpenSubtitles v2018

I'm a brother asking for help and willing to pay.
Ich bin ein um Hilfe bittender Bruder und zahle.
OpenSubtitles v2018

I'll, uh, I'll write a letter to Jared asking him for his help.
Ich schreibe Jared einen Brief und bitte ihn um Hilfe.
OpenSubtitles v2018

I guess I'm asking for your help.
Ich dachte, ich frage mal nach Ihrer Hilfe.
OpenSubtitles v2018

Then, then I'm asking you for help.
Dann bitte ich euch um Hilfe.
OpenSubtitles v2018

Sandy, I'm asking for your help.
Sandy, ich bitte Sie um Ihre Hilfe.
OpenSubtitles v2018

But then stop asking me for my help.
Aber dann hör auf, mich um Hilfe zu bitten.
OpenSubtitles v2018

Asking for help was never Darlene's strong suit.
Darlene war noch nie gut darin, um Hilfe zu bitten.
OpenSubtitles v2018

I ain't asking for no help.
Ich habe doch um Hilfe gebeten.
OpenSubtitles v2018

This party must happen, and I am asking you for your help.
Diese Party muss stattfinden und ich bitte Sie um Hilfe.
OpenSubtitles v2018