Übersetzung für "As promptly as practicable" in Deutsch
A
safety
investigation
shall
be
started
as
promptly
as
is
practicable
after
the
marine
casualty
or
incident
occurs
and,
in
any
event,
no
later
than
two
months
after
its
occurrence.
Eine
Sicherheitsuntersuchung
wird
so
rasch
wie
möglich
und
jedenfalls
nicht
später
als
zwei
Monate
nach
Eintreten
eines
Unfalls
oder
Vorkommnisses
auf
See
eingeleitet.
DGT v2019
A
safety
investigation
shall
be
started
as
promptly
as
is
practicable
after
the
marine
casualty
or
incident
occurs.
Eine
Sicherheitsuntersuchung
ist
so
rasch
wie
möglich
nach
Eintreten
eines
Seeunfalls
bzw.
eines
Vorkommnisses
auf
See
einzuleiten.
TildeMODEL v2018
The
confirmation
shall
be
made
as
promptly
as
practically
possible
after
the
communication
concerned
between
the
competition
authorities
of
the
Parties.
Die
Bestätigung
erfolgt,
so
schnell
es
praktisch
möglich
ist,
nach
Übermittlung
der
betreffenden
Mitteilung
an
die
Wettbewerbsbehörde
der
anderen
Vertragspartei.
JRC-Acquis v3.0