Übersetzung für "As a bundle" in Deutsch
Flagship
products
are
likely
to
be
offered
as
a
bundle.
Flaggschiffprodukte
werden
wahrscheinlich
als
Teil
eines
Pakets
angeboten.
TildeMODEL v2018
Internet
services
offered
as
part
of
a
bundle.
Internetdienste,
die
als
Teil
eines
Pakets
angeboten
werden.
DGT v2019
TV
services
offered
as
part
of
a
bundle.
Fernsehdienste,
die
als
Teil
eines
Pakets
angeboten
werden.
DGT v2019
The
girl's
as
dumb
as
a
bundle
of
sticks.
Das
Mädchen
ist
dumm
wie
ein
Sack
voll
Reis.
OpenSubtitles v2018
The
mass
transfer
zone
is
advantageously
formed
as
a
tube
bundle.
Die
Stoffaustauschzone
ist
vorteilhaft
als
Röhrenbündel
ausgebildet.
EuroPat v2
The
reactor
can
moreover
be
constructed
as
a
bundle
of
tubes.
Der
Reaktor
kann
dabei
auch
als
Röhrenbündel
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
mass
transfer
zone
is
advantageously
constructed
as
a
tube
bundle.
Die
Stoffaustauschzone
ist
vorteilhaft
als
Röhrenbündel
ausgebildet.
EuroPat v2
The
vaporizer
zone
is
advantageously
constructed
as
a
tube
bundle.
Die
Verdampferzone
ist
vorteilhaft
als
Röhrenbündel
ausgebildet.
EuroPat v2
The
distributing
element
could
be
designed,
for
example,
as
a
bundle
of
a
plurality
of
pipes.
Das
Verteilelement
könnte
beispielsweise
als
Bündel
aus
mehreren
Rohren
gestaltet
sein.
EuroPat v2
The
light
guide
is
conventionally
always
constructed
as
a
bundle
of
light-transmitting
fibers.
Der
Lichtleiter
ist
üblicherweise
stets
als
Bündel
lichtübertragender
Fasern
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
enough
that
it
be
present
as
a
bundle
of
strands.
Es
reicht
aus,
wenn
er
als
Fadenbündel
vorliegt.
EuroPat v2
They
will
see
our
product
as
a
bundle
of
product
attributes.
Sie
werden
unser
Produkt
als
ein
Bündel
von
Produkteigenschaften
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
app
appears
as
a
small
bundle
of
software.
Die
App
erscheint
als
ein
kleines
Bündel
von
Software.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
Flowcode
together
with
TINA
as
a
bundle
for
favourable
price.
Sie
können
Flowcode
zusammen
mit
TINA
als
Bundle
zum
günstigen
Preis
erwerben.
CCAligned v1
All
programs
available
individually
or
together
as
a
bundle.
Alle
Programme
einzeln
oder
zusammen
als
Bundle
erhältlich.
CCAligned v1
We
recommend
that
you
purchase
AutoCAD
products
and
ATHENA
from
us
as
a
bundle.
Wir
empfehlen
Ihnen
AutoCAD-Produkte
und
ATHENA
bei
uns
im
Bundle
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
These
services
are
available
individually,
or
as
a
package
or
bundle.
Diese
Dienste
sind
einzeln
oder
als
Paket
oder
Bündel.
ParaCrawl v7.1
The
individual
tubes
are
typically
arranged
as
a
tube
bundle
in
a
tube
bundler
reactor.
Die
einzelnen
Rohre
sind
dabei
üblicherweise
als
Rohrbündel
in
einem
Rohrbündelreaktor
angeordnet.
EuroPat v2
In
an
embodiment
of
the
invention,
the
heat
exchanger
is
designed
as
a
plate-bundle
exchanger
or
tube-bundle
exchanger.
In
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
ist
der
Wärmetauscher
als
Plattenbündeltauscher
oder
Rohrbündeltauscher
ausgebildet.
EuroPat v2
The
optical
fiber
in
connector
12
can
also
be
designed
as
a
fiber
bundle.
Die
optische
Faser
im
Stecker
12
kann
auch
als
Faserbündel
ausgelegt
werden.
EuroPat v2
A
group
of
horizontally
arranged
bundles
is
referred
to
as
a
bundle
layer.
Eine
Gruppe
von
horizontal
angeordneten
Gebinden
wird
als
eine
Gebindelage
bezeichnet.
EuroPat v2
The
first
tubes
of
the
first
section
are
preferably
arranged
in
parallel
and
as
a
bundle.
Die
ersten
Rohre
des
ersten
Abschnitts
sind
vorzugsweise
parallel
und
als
Bündel
angeordnet.
EuroPat v2
For
example,
it
can
be
designed
as
a
hollow-fibre
filter
or
as
a
bundle
of
hollow-fibre
filters.
Er
kann
beispielsweise
als
Hohlfaserfilter
oder
als
Bündel
von
Hohlfaserfiltern
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
This
DM
client
12
is
started
as
a
bundle
under
OSGi.
Dieser
DM
Client
12
wird
als
Bundle
unter
OSGi
gestartet.
EuroPat v2
Alternatively,
the
filter
can
also
be
integrated
as
a
tube
bundle
or
monolithic
tube
bundle.
Alternativ
lässt
sich
der
Filter
auch
als
Röhrbündel
oder
monolithischer
Rohrbündel
integrieren.
EuroPat v2
The
flow
can
be
thought
of
as
a
bundle
of
flow
threads.
Die
Strömung
lässt
sich
als
Bündel
von
Stromfäden
vorstellen.
EuroPat v2
These
two
introductory
courses
can
also
be
booked
as
a
bundle
at
an
attractive
price.
Diese
beiden
Einführungskurse
können
auch
als
Bundle
zu
einem
attraktiven
Angebotspreis
gebucht
werden.
CCAligned v1