Übersetzung für "Arriving date" in Deutsch
Message
(arriving
date,
destination,
hotel…)
Ihre
Nachricht
(
Anreise
Datum,
Reiseziel,
hotel...)
CCAligned v1
At
the
same
time,
the
government
decided
to
require
visas
of
the
Bosnians
arriving
after
that
date.
Gleichzeitig
beschloß
die
Regierung,
einen
Visumzwang
für
Bosnier
festzulegen,
die
nach
diesem
Datum
ankommen.
EUbookshop v2
Our
skilled
colleagues
will
contact
our
forwarder
or
clients's
forwarder
for
the
shipment,
and
inform
the
ship
date
and
arriving
date
in
time.
Unsere
erfahrenen
Kollegen
treten
unserem
Absender
oder
mit
dem
Absender
der
Kunden
für
den
Versand
in
Verbindung
und
informieren
das
Schiffsdatum
und
ankommendes
Datum
in
der
Zeit.
CCAligned v1
The
name
of
the
hotel
is
revealed
a
minimum
of
72
hours
before
the
arrival
date.
Der
Name
des
Hotels
offenbart
mindestens
72
Stunden
vor
dem
Anreisedatum.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
free
of
charge
24
hours
prior
to
the
arrival
date.
Eine
kostenfreie
Stornierung
ist
24
Stunden
vor
dem
Anreisedatum.
CCAligned v1
Please
choose
a
desired
arrival
and
departure
date:
Bitte
wählen
Sie
ein
gewünschtes
An-
und
Abreisedatum:
CCAligned v1
Cancellations
can
be
made
up
to
2
days
before
your
arrival
date.
Stornierungen
können
bis
zu
2
Tage
vor
Ihrer
Ankunft
vorgenommen
werden.
CCAligned v1
Choose
arrival
and
departure
dates
and
then
pick
your
desired
room
category.
Bitte
wählen
Sie
Ankunft-
und
Abreisedatum
und
dann
Ihren
gewünschten
Zimmerkategori.
CCAligned v1
Any
reservation
can
be
canceled
without
cost
up
to
7
days
before
your
arrival
date.
Jede
Reservierung
kann
bis
zu
7
Tage
vor
Ihrer
Ankunft
kostenfrei
storniert
werden.
CCAligned v1
Before
contacting
the
accommodations,
please
enter
the
arrival
and
departure
date!
Bevor
Sie
die
Gastbetriebe
kontaktieren,
geben
Sie
das
An-
und
Abreisedatum
ein!
CCAligned v1
Select
your
arrival
and
departure
dates
and
check
availability.
Wählen
Sie
Ihr
Ankunfts-
und
Abreisedatum
und
überprüfen
Sie
die
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
Before
contacting
the
facilities,
please
enter
the
arrival
and
departure
date!
Bevor
Sie
die
Gastbetriebe
kontaktieren,
geben
Sie
das
An-
und
Abreisedatum
ein!
CCAligned v1