Übersetzung für "Around lunchtime" in Deutsch

Tomorrow, I'm gonna be hungry around lunchtime.
Morgen werde ich um die Mittagszeit hungrig sein.
OpenSubtitles v2018

I think he last ate around lunchtime today or something.
Ich glaube, er hat zuletzt um die Mittagszeit gegessen, oder so.
OpenSubtitles v2018

Yes, we should be back around lunchtime.
Ja, gegen Mittag sollten wir zurück sein.
OpenSubtitles v2018

A lot of exercise outdoors around lunchtime is also helpful.
Hilfreich ist zudem viel Bewegung im Freien um die Mittagszeit.
ParaCrawl v7.1

Thereafter the Heads of State and Government will re-convene at around lunchtime.
Anschließend treffen sich die Staats- und Regierungschefs gegen Mittag wieder in großer Runde.
ParaCrawl v7.1

Your idea of standing outside of Curves around lunchtime-- you kind of blew my mind.
Deine Idee uns über Mittag draußen vor Curves zu stellen... hat mich irgendwie umgehauen.
OpenSubtitles v2018

Around lunchtime we will stop in Cherkekh, where the museum of the political exile is located.
Gegen Mittag halten wir in Cherkekh, wo sich das Museum der politischen Verbannung befindet.
ParaCrawl v7.1

We arrived around lunchtime, and before we could even unload our luggage, we were treated to an unplanned but marvelous lunch on the terrace, overlooking a vast panorama.
Wir kamen um die Mittagszeit, und noch bevor wir unser Gepäck abladen konnten, wurden wir zu einem ungeplanten aber wunderbar Mittagessen auf der Terrasse behandelt, ein weites Panorama mit Blick auf.
ParaCrawl v7.1

Around lunchtime [p.198] we were marching in another camp, not at all in a military formation.
Um die Mittagszeit [S.198] marschierten wir in ein anderes Camp, beileibe nicht in militärischer Formation.
ParaCrawl v7.1

Smaller shops on the other hand often close during the week between 6:00 and 7:00 p.m. and around lunchtime on Saturday.
Kleinere Geschäfte hingegen schließen in der Woche oft schon zwischen 18 und 19 Uhr und am Samstag gegen Mittag.
ParaCrawl v7.1

Around lunchtime on December 19th, 2010, Wang Xunjie and two other police officers, including Dong Hongsheng and Jia You, ransacked our home.
Am 19. Dezember 2010 um die Mittagszeit drangen Wang Xunjie und zwei weitere Polizisten, darunter Dong Hongsheng und Jia You in unsere Wohnung ein und durchsuchten sie.
ParaCrawl v7.1

It is part of our philosophy to get everyone involved so there is a pretty good chance you may find yourself wielding a sharp knife or pushing the tea trolley around at lunchtime.
Es ist Teil unserer Philosophie, alle Beteiligten mit einzubeziehen, so dass es eine ziemlich gute Chance gibt, dass Sie ein scharfes Messer führen oder den Teewagen zur Mittagszeit schieben können.
ParaCrawl v7.1

In general, the crowd is the smallest in the early morning and afternoon while it becomes bigger around lunchtime.
In der Regel ist früh Morgens und Nachmittags am wenigsten los während das Gedränge um die Mittagszeit am Größten ist.
ParaCrawl v7.1