Übersetzung für "Are second to none" in Deutsch
The
service
and
facilities
are
second
to
none!
Der
Service
und
die
Einrichtungen
sind
erstklassig.
ParaCrawl v7.1
Whether
it'
s
fashion
or
portraiture
the
results
are
second
to
none.
Ob
nun
in
der
Mode-
oder
Porträtfotografie
–
die
Ergebnisse
sind
unvergleichlich.
ParaCrawl v7.1
Bluegill
are
fun
to
catch
and
are
second
to
none
in
the
frying
pan.
Bluegill
sind
Spaß
zu
fangen
und
sind
unübertroffen
in
der
Pfanne.
ParaCrawl v7.1
White
Widow's
spectacular
taste
and
aroma
are
second
to
none.
White
Widow's
spektakulärer
Geschmack
und
Aroma
sind
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1
Mariella's
culinary
skills
and
her
cordiality
are
second
to
none,
the
same
goes
for
Mozart.
Mariellas
Kochkünste
und
ihre
Herzlichkeit
sind
unübertroffen,
das
gleiche
gilt
für
Mozart.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
career
opportunities
that
are
second
to
none.
Wir
bieten
Ihnen
Karrieremöglichkeiten,
die
ihresgleichen
suchen.
CCAligned v1
The
wealth
of
history
and
culture
in
Northern
France
are
second
to
none!
Nordfrankreichs
Reichtum
an
Geschichte
und
Kultur
ist
absolut
erstklassig!
CCAligned v1
Their
products,
service
and
general
frienly
nature
are
second
to
none.
Ihre
Produkte,
der
Service
und
die
allgemeine,
freundliche
Natur
sind
unübertroffen.
CCAligned v1
The
overall
build
quality
of
these
lights
are
second
to
none
with
great
user
friendly
software.
Die
Gesamtqualität
dieser
Leuchten
ist
mit
einer
benutzerfreundlichen
Software
unübertroffen.
CCAligned v1
The
proximity
to
the
river
and
the
quiet
location
are
second
to
none.
Die
Nähe
zum
Fluss
und
die
ruhige
Lage
sind
einmalig.
ParaCrawl v7.1
The
views
are
second-to-none
and
the
atmosphere
unique.
Die
Aussicht
ist
fantastisch
und
die
Atmosphäre
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Castors
and
wheels
that
are
second
to
none
in
terms
of
function
and
design?
Rollen
und
Räder,
die
in
puncto
Funktion
und
Design
ihres
Gleichen
suchen?
ParaCrawl v7.1
The
company's
manufacturing
possibilities
are
second
to
none
terms
of
quality
and
versatility.
Die
Fertigungsmöglichkeiten
des
Unternehmens
suchen
hinsichtlich
Qualität
und
Vielseitigkeit
ihresgleichen.
ParaCrawl v7.1
Made
of
the
best
quality
materials,
these
privacy
screens
are
second
to
none.
Hergestellt
aus
den
besten
Materialien,
sind
diese
Datenschutz-Bildschirme
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1
Our
quality
and
accreditations
are
second
to
none
in
the
world
of
contemporary
music
education.
Unsere
Qualität
und
Akkreditierungen
sind
unübertroffen
in
der
Welt
der
zeitgenössischen
Musikerziehung.
ParaCrawl v7.1
Mostly,
teens
are
second
to
none
in
this
activity.
Meistens
sind
Teenager
in
dieser
Aktivität
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1
Online
gambling
dens
are
second
to
none
for
you,
if
you:
Online
Spielhöllen
sind
einzigartig
für
Sie,
wenn
Sie:
ParaCrawl v7.1
Summary:
Basecamp's
collaboration
features
are
second
to
none.
Zusammenfassung:
Basislager
der
Collaboration-Funktionen
sind
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1
As
such,
their
knowledge
and
skills
are
second
to
none.
Dementsprechend
sind
ihr
Wissen
und
ihre
Fähigkeiten
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1
Each
table
is
finished
by
hand,
the
build
quality
and
stability
are
second
to
none.
Jeder
Nachttisch
ist
handgefertigt
und
die
Verarbeitungsqualität
und
Stabilität
sind
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1