Übersetzung für "Are excited" in Deutsch

The band are very excited about their upcoming tour.
Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are both very excited.
Tom und Maria sind beide sehr aufgeregt.
Tatoeba v2021-03-10

We are all excited about the concert.
Wir freuen uns alle auf das Konzert.
Tatoeba v2021-03-10

Are you excited about being in Italy for the first time?
Bist du aufgeregt, zum ersten Mal in Italien zu sein?
Tatoeba v2021-03-10

People are excited, and they are lining up to buy.
In ihrer Begeisterung stehen die Leute Schlange, um Wohnungen zu kaufen.
News-Commentary v14

No wonder so many are so excited.
Kein Wunder, dass die Begeisterung groß ist.
News-Commentary v14

So we are excited to bring our music there.
Für uns ist es aufregend, unsere Musik dort hin zu bringen.
WMT-News v2019

It is a Tinker Bell moment, because what are people excited about with this?
Ein fast magischer Augenblick, denn wovon sind die Leute hier so begeistert?
TED2013 v1.1

Major, are you as excited as I am?
Herr Oberst, sind Sie auch so begeistert?
OpenSubtitles v2018

The fans are obviously very excited it's returning.
Die Fans sind offensichtlich sehr erfreut, dass sie zurückkehrt.
OpenSubtitles v2018

A... are you excited to be here?
Freust du dich, hier zu sein?
OpenSubtitles v2018

You know, for a super-fan, you are not that excited.
Für einen so großen Fan freust du dich gar nicht richtig.
OpenSubtitles v2018

Ted and I are so excited about this weekend getaway.
Ted und ich freuen uns so auf dieses Wochenende.
OpenSubtitles v2018

We are very excited to talk to you.
Wir sind sehr begeistert, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018