Übersetzung für "Are continuously" in Deutsch

We are continuously inundated with complaints.
Wir werden ständig mit Beschwerden überflutet.
Europarl v8

Human rights, freedom of the press, freedom of expression, etc. are continuously violated.
Die Menschenrechte, die Pressefreiheit, die freie Meinungsäußerung usw. werden permanent verletzt.
Europarl v8

In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
In unserem täglichen Leben stören uns ständig aufdringliche Geräusche.
TED2020 v1

Over the next decades, the Carlsberg Breweries are continuously extended with new buildings.
In den nächsten Jahrzehnten wurde die Carlsberg-Brauerei kontinuierlich mit weiteren neuen Gebäuden erweitert.
Wikipedia v1.0

As for all medicines, data on the use of Zydelig are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Zydelig kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Defitelio are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Defitelio kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Telzir are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Telzir kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Trecondi are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Trecondi kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Skyrizi are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Skyrizi kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Nerlynx are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Nerlynx kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Mepsevii are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Mepsevii kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Nimenrix are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Nimenrix kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Trazimera are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Trazimera kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Mulpleo are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Mulpleo kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Alecensa are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Alecensa kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Rolufta Ellipta are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Rolufta Ellipta kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Alunbrig are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Alunbrig kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Miglustat Dipharma are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Miglustat Dipharma kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Soliris are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Soliris kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Elocta are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Elocta kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Cimzia are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden die Daten zur Anwendung von Cimzia kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Ferriprox are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Ferriprox kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Vantobra are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Vantobra kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of MabThera are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von MabThera kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Remsima are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Remsima kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Atazanavir Krka are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Atazanavir Krka kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1

As for all medicines, data on the use of Hulio are continuously monitored.
Wie bei allen Arzneimitteln werden Daten zur Anwendung von Hulio kontinuierlich überwacht.
ELRC_2682 v1