Übersetzung für "Approach to health" in Deutsch
A
gender-specific
approach
to
health
care
can
reduce
its
cost.
Ein
geschlechtsspezifischer
Ansatz
bei
der
Gesundheitsfürsorge
kann
zur
Kostensenkung
in
diesem
Bereich
führen.
Europarl v8
By
taking
a
horizontal
approach
to
public
health,
we
can
make
the
best
use
of
limited
resources.
Mit
einer
Eingreiftruppe
zur
raschen
Bekämpfung
übertragbarer
Krankheiten
können
wir
viel
effektiver
handeln.
Europarl v8
The
proposed
strategic
approach
to
health
is
based
on
four
principles:
Der
Ansatz
der
vorgeschlagenen
Strategie
gründet
sich
auf
vier
Hauptprinzipien:
TildeMODEL v2018
Our
approach
to
Safety,
Health,
and
the
Environment
is
proactive.
Unser
Ansatz
für
Sicherheit,
Gesundheit
und
Umwelt
ist
proaktiv.
ParaCrawl v7.1
New
touch
day
spa
is
an
approach
to
the
holistic
health.
New
touch
day
spa
ist
ein
ganzheitlicher
ansatz
für
die
gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Food
therapy
has
long
been
a
common
approach
to
health
among
people.
Lebensmittel-Therapie
ist
seit
langem
ein
gemeinsames
Konzept
für
die
Gesundheit
unter
den
Menschen.
CCAligned v1
As
a
result,
many
important
aspects
of
this
holistic
approach
to
health
care
became
lost.
Als
Ergebnis
wurden
verloren
viele
wichtige
Aspekte
dieses
ganzheitlichen
Ansatzes
zur
Gesundheitsversorgung.
ParaCrawl v7.1
A
transparent
approach
to
health
restrictions
is
a
win-win
situation
for
all
parties
involved.
Ein
transparenter
Umgang
mit
den
gesundheitlichen
Einschränkungen
ist
eine
Win-Win-Situation
für
alle
Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
Adopt
a
proactive
approach
to
achieving
your
health
objectives
–
in
Ticino.
Handeln
Sie
proaktiv
und
erreichen
Sie
Ihre
gesundheitlichen
Ziele
–
im
Tessin.
ParaCrawl v7.1
Islam
is
a
way
of
life
that
takes
a
holistic
approach
to
health.
Der
Islam
eine
Lebensweise,
die
eine
ganzheitliche
Annäherung
an
die
Gesundheit
wählt.
ParaCrawl v7.1
The
principle
of
a
comprehensive
approach
to
the
human
health
has
been
disrupted.
Das
Prinzip
des
komplexen
Herangehens
an
die
Gesundheit
des
Menschen
ist
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Equilibrium
is
an
original,
modern
approach
to
health
and
wellbeing.
Equilibrium
ist
eine
moderne,
originale
Herangehensweise
an
Gesundheit
und
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
This
structural
prevention
is
embedded
in
a
scientifically
based
approach
to
promoting
health
in
a
lifestyle-oriented
way.
Eingebettet
ist
diese
strukturelle
Prävention
in
einen
wissenschaftlich
basierten
Ansatz
lebensweltorientierter
Gesundheitsförderung.
ParaCrawl v7.1
Because
a
responsible
approach
to
one's
own
health
serves
everyone.
Denn
ein
verantwortungsvoller
Umgang
mit
der
eigenen
Gesundheit
dient
allen.
ParaCrawl v7.1
This
situation
is
the
direct
result
of
a
piecemeal
and
hurried
approach
to
investment
in
health-care
infrastructure.
Diese
Situation
ist
das
direkte
Resultat
eines
bruchstückhaften
und
übereilten
Ansatzes
bei
Investitionen
in
Gesundheitsinfrastruktur.
News-Commentary v14