Übersetzung für "Appreciate much" in Deutsch
We
appreciate
that
very
much
and
thank
him
for
his
work.
Wir
wissen
das
zu
schätzen
und
danken
ihm
für
seine
Arbeit.
Europarl v8
Mr
Viola,
I
very
much
appreciate
your
commitment
to
the
island
regions.
Herr
Abgeordneter
Viola,
ich
schätze
Ihr
großes
Engagement
für
die
Inselregionen
sehr.
Europarl v8
I
very
much
appreciate
your
support
for
financial
engineering.
Ich
weiß
Ihre
Unterstützung
für
die
Finanzierungstechnik
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
We
very
much
appreciate
your
doing
so.
Wir
wissen
das
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
I
very
much
appreciate
this.
Ich
weiß
das
durchaus
zu
schätzen.
Europarl v8
All
of
us
in
the
Committee
on
Agriculture
and
Rural
Development
very
much
appreciate
his
work.
Wir
alle
im
Ausschuß
für
Landwirtschaft
und
ländliche
Entwicklung
schätzen
seine
Arbeit
sehr.
Europarl v8
Moreover,
I
very
much
appreciate
Turkey's
positive
role
in
the
Caucasus.
Außerdem
weiß
ich
die
positive
Rolle
der
Türkei
im
Kaukasus
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
I
very
much
appreciate
my
fellow
member
Mr
Chatzimarkakis's
approach.
Ich
schätze
den
Ansatz
meines
Kollegen,
Herrn
Chatzimarkakis,
sehr.
Europarl v8
We
appreciate
this
very
much.
Das
wissen
wir
wirklich
zu
schätzen.
Europarl v8
I
very
much
appreciate
your
support.
Ich
weiß
Ihre
Hilfe
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
We
appreciate
it
very
much
that
Mrs
Oomen-Ruijten
has
agreed
to
these
compromises.
Wir
sind
sehr
dankbar,
dass
Frau
Oomen-Ruijten
diese
Kompromisse
akzeptiert
hat.
Europarl v8
We
appreciate
that
very
much.
Das
wissen
wir
sehr
zu
schätzen.
Europarl v8
We
appreciate
very
much
the
involvement
of
Parliament
in
all
these
discussions.
Wir
schätzen
die
Beteiligung
des
Parlaments
an
all
diesen
Diskussionen
sehr.
Europarl v8
And
a
lot
of
my
school
teachers
didn't
appreciate
it
much
either.
Ebensowenig
wussten
es
viele
meiner
Lehrer
zu
schätzen.
TED2020 v1
I
should
very
much
appreciate
a
prompt
reply.
Für
eine
umgehende
Antwort
wäre
ich
sehr
dankbar.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
appreciate
it
very
much,
Mr.
Munceford,
if
you'd
get
below.
Ich
wäre
Ihnen
dankbar,
wenn
Sie
nach
unten
gingen.
OpenSubtitles v2018
We
would
appreciate
it
very
much
if
you
would
see
to
it
yourself.
Wir
würden
es
sehr
schätzen,
wenn
Sie
sich
selbst
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
appreciate
this
very
much,
Hogan.
Das
weiß
ich
sehr
zu
schätzen,
Hogan.
OpenSubtitles v2018