Übersetzung für "Apply patch" in Deutsch

You may apply the next patch at the usual time the next day.
Das nächste Pflaster kleben Sie dann am nächsten Tag zur gewohnten Zeit auf.
EMEA v3

Your physician may tell you to apply one patch twice per week.
Ihr Arzt kann Ihnen sagen, pro Woche ein Patch zweimal anzuwenden.
ParaCrawl v7.1

However, you may be told to apply 1 patch twice per week.
Sie können jedoch aufgefordert werden, zweimal pro Woche 1 Pflaster anzuwenden.
ParaCrawl v7.1

Extract the Isabelle archive and apply the patch.
Extrahieren Sie das Isabelle-Archiv und wenden Sie den Patch an.
ParaCrawl v7.1

Apply the following patch to comment out the definition of PATH:
Verwenden Sie folgenden Patch, um die Definition von PATH auszukommentieren:
ParaCrawl v7.1

Current users of XOOPS 2.5.5 are encouraged to download and apply a Security Patch.
Aktuelle Anwender von XOOPS 2.5.5 sollten downloaden und anwenden Sicherheits-Patch.
ParaCrawl v7.1

Finally, we re-apply the modified patch to our working copy.
Schließlich wenden wir den modifizierten Patch erneut auf unsere Arbeitskopie an.
ParaCrawl v7.1

Apply the slim patch directly onto your navel or Guan-yuan point.
Tragen Sie den schmalen Patch direkt auf Ihren Nabel oder Guan-Yuan-Punkt auf.
ParaCrawl v7.1

Click Apply Now, to apply the downloaded patch.
Klicken Sie auf "Jetzt anwenden", um den heruntergeladenen Patch anzuwenden.
ParaCrawl v7.1

The user should apply the first patch of the new cycle as soon as remembered.
Sobald sie ihr Versäumnis bemerkt, muss die Anwenderin das erste Pflaster des neuen Zyklus aufkleben.
EMEA v3

You should only open the sachet when you are ready to apply the patch.
Öffnen Sie den Beutel erst, wenn Sie gleich danach das Pflaster aufkleben wollen.
ELRC_2682 v1