Übersetzung für "Apply for refund" in Deutsch
Alternatively
you
can
cancel
your
delayed
flight
and
apply
for
a
full
refund.
Alternativ
können
Sie
Ihren
verspäteten
Flug
stornieren
und
eine
volle
Rückerstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
You
may
apply
for
a
VAT
refund
under
certain
conditions.
Unter
bestimmten
Voraussetzungen
können
Sie
eine
Mehrwertsteuer-Rückerstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
If
you
apply
for
a
refund,
you
have
to
produce
the
original
records.
Wenn
Sie
den
Antrag
auf
Rückerstattung
stellen,
müssen
Sie
die
Originalunterlagen
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
Which
Companies
Can
Apply
for
China
Tax
Refund?
Welche
Unternehmen
können
eine
China-Steuererstattung
beantragen?
CCAligned v1
How
can
I
apply
for
a
refund
of
the
alterations
costs?
Wie
bekomme
ich
die
Kostenerstattung
für
die
Änderungen?
CCAligned v1
Click
here
to
apply
for
a
refund
online
Klicken
Sie
hier,
um
eine
Erstattung
online
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Trust
in
taxback.com
and
apply
for
your
tax
refund
today.
Vertrauen
Sie
taxback.com
und
beantragen
Sie
heute
noch
Ihre
Steuerrückerstattung.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Rückerstattung
zu
beantragen,
schicke
uns
eine
E-Mail
an:
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1
We
file
your
tax
return
in
order
to
apply
for
your
tax
refund.
Wir
reichen
Ihre
Steuererklärung
ein,
um
Ihre
Steuerrückerstattung
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
You
can
apply
for
a
tax
refund
after
the
end
of
the
relevant
tax
year.
Sie
können
nach
Ablauf
des
betreffenden
Steuerjahres
eine
Steuererstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
apply
for
a
refund
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
eine
rückerstattung
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Students
with
low
income
may
apply
for
a
refund
of
the
tuition
fees.
Studierende
mit
geringem
Einkommen
können
Antrag
auf
Rückerstattung
der
Semestergebühr
stellen.
ParaCrawl v7.1
Please
click
here
to
apply
for
a
refund
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
eine
rückerstattung
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Read
more
and
apply
for
a
refund
>
Lesen
Sie
mehr
und
beantragen
Sie
eine
Erstattung
>
ParaCrawl v7.1
Which
tax
year
would
you
like
to
apply
for
a
refund
from
/
file
a
tax
return
for?
Für
welches
Steuerjahr
möchten
Sie
die
Steuerrückzahlung
beantragen
/
eine
Steuererklärung
einreichen?
ParaCrawl v7.1
International
shoppers
can
apply
for
a
refund
of
the
VAT
on
certain
goods
purchased.
Internationale
Käufer
können
eine
Rückerstattung
der
Mehrwertsteuer
auf
bestimmte
gekaufte
Waren
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Then
now's
the
time
to
apply
for
your
tax
refund!
Dann
ist
jetzt
Zeit,
Ihre
Steuerrückerstattung
zu
beantragen!
ParaCrawl v7.1
Private
households
can
apply
for
a
maximum
refund
of
20
%
of
documented
and
eligible
costs.
Private
Haushalte
können
eine
Erstattung
von
höchstens
20
%
der
belegten
beihilfefähigen
Kosten
beantragen.
DGT v2019
If
you
are
not
completely
satisfied
with
your
replacement
seat
you
can
apply
for
a
refund.
Wenn
Sie
mit
dem
Ersatzsitzplatz
nicht
zufrieden
sind,
können
Sie
eine
Erstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Click
here
for
instructions
to
apply
for
a
refund
online.
Klicken
Sie
hier,
um
zu
erfahren,
wie
Sie
online
eine
Rückerstattung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
What
forms
do
I
need
to
file
my
tax
return
and
apply
for
a
tax
refund?
Welche
Formulare
benötige
ich,
um
meine
Steuererklärung
einzureichen
und
eine
Steuerrückerstattung
zu
beantragen?
ParaCrawl v7.1
Non-residents
can
apply
for
a
refund
at
the
end
of
the
tax
year
if
entitled
to
a
lower
tax
rate.
Nicht-Einwohner
können
auf
eine
Rückerstattung
am
Ende
des
Steuerjahres,
wenn
auf
einen
niedrigeren
Steuersatz
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
By
filing
a
tax
return
you'll
also
be
able
to
apply
for
a
tax
refund.
Indem
Sie
eine
Steuererklärung
erfassen,
werden
Sie
auch
im
Stande
sein,
eine
Steuerrückzahlung
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
You
must
have
made
your
purchases
within
two
months
from
when
you
apply
for
a
refund.
Sie
müssen
Ihre
Einkäufe
innerhalb
von
zwei
Monaten
vor
der
Beantragung
der
Rückerstattung
getätigt
haben.
CCAligned v1
You
can
apply
for
a
refund
within
30
days
from
the
expiration
date
of
your
ticket.
Sie
können
eine
Erstattung
innerhalb
von
30
Tagen
nach
dem
Ablaufdatum
Ihres
Tickets
beantragen.
CCAligned v1