Übersetzung für "Application of proceeds" in Deutsch

When this is the case, now only the restrictor 13 in the control line 10 is open, so that the volume flow is reduced, and the further application of the brake proceeds more slowly than before.
Wenn dies der Fall ist, ist nur noch die Drossel 13 in der Steuerleitung 10 offen, so dass der Volumenstrom verringert ist und das weitere Anziehen der Bremse langsamer verläuft als zuvor.
EuroPat v2

Further characteristics, advantages and possibilities of application of the invention proceed from the following description of one example of execution, which is depicted in the drawings.
Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist.
EuroPat v2

Further developments, advantages and applications of the invention proceed from both the subsequent description of exemplary embodiments and from the Figures.
Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren.
EuroPat v2

The timing window of a message is opened with the application of the proceed-to-send signal, and the beginning of this window agrees in principle with a defined timing mark.
Das Zeitfenster einer Nachricht wird mit dem Anliegen der Sendefreigabe geöffnet und der Beginn dieses Fensters stimmt prinzipiell mit einer definierten Zeitmarke überein.
EuroPat v2

After the first round, the exam commission decides upon the selection of applicants to proceed to the 2nd round.
Nach dem ersten Durchgang entscheidet die Prüfungskommission über die Zulassung der Bewerberin/des Bewerbers zum 2. Durchgang.
ParaCrawl v7.1