Übersetzung für "Application form for" in Deutsch

The application form for the touring visa shall be as set out in Annex I.
Das Antragsformular für das Rundreise-Visum ist in Anhang I enthalten.
TildeMODEL v2018

It's the application form for our marriage license.
Das ist das Formular für die Ehelizenz.
OpenSubtitles v2018

I didn't send off the application form for the exam.
Ich habe die Anmeldung für den Wettbewerb nicht abgeschickt.
OpenSubtitles v2018

The skin care compositions according to the present invention can be used in any application form suitable for skin cosmetics.
Die erfindungsgemäßen Hautpflegemittel können in jeder für Hautkosmetika geeigneten Applikationsform Einsatz finden.
EuroPat v2

An application form for extraordinary membership in the IOB is available at publications.
Ein Antrag auf ausserordentliche Mitgliedschaft in der IOB befindet sich unter Publikationen.
CCAligned v1

Please fill out the application form for membership of the HPG and send it to:
Schicken Sie bitte das ausgefüllte Antragsformular zur Mitgliedschaft bei der HPG an:
CCAligned v1

An application form for membership in our association is also included.
Ein Antragsformular auf Mitgliedschaft in unserem Verein ist ebenfalls dabei.
CCAligned v1

A completed application form is required for all entry routes.
Für alle Zugangswege benötigen wir ein ausgefülltes Antragsformular.
CCAligned v1

Here you can fill in an online membership application form for the HRA.
Hier können Sie direkt online einen Mitgliedsantrag zur Aufnahme in die HRA ausfüllen.
CCAligned v1

Please use the online application form for your application.
Bitte nutze für Deine Bewerbung das Online-Bewerbungsformular.
ParaCrawl v7.1

Click Here to get the application form for Prasanna Jeeva Nadi Prediction.
Klicken Sie Hier, das Anmeldeformular für freie Voraussage zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

The application form for the calculation of the loan is the same.
Das Antragsformular für die Berechnung des Kredits ist dasselbe.
ParaCrawl v7.1

Click Here to get the application form for free prediction.
Klicken Sie Hier, das Anmeldeformular für freie Voraussage zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Here you can find the Application form for the Information Day.
Hier erhalten Sie das Anmeldeformular für den Infotag.
ParaCrawl v7.1

The application form for registering with FEDRO is available from the following website:
Das Gesuchformular zur Anmeldung beim ASTRA ist auf folgender Seite aufgeschaltet:
ParaCrawl v7.1

Please, find here the application form for postdoctoral researchers.
Den Mitgliedsantrag für Postdocs finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

Please download the application form for communication sponsors here:
Bitte laden Sie unter folgendem Link das Anmeldeformular für Medienpartner herunter:
ParaCrawl v7.1

Please use a separate application form for each application.
Bitte verwenden Sie für jede Anmeldung ein eigenes Antragsformular.
ParaCrawl v7.1

Please use our online application form for this purpose.
Bitte nutzen Sie hierfür unser Online-Bewerbungsformular .
ParaCrawl v7.1

Please mind the instructions on the application form for network membership.
Bitte beachten Sie die Angaben auf dem Anmeldeformular.
ParaCrawl v7.1

This is the application form for Work and Holiday Visa:
Dies ist das Antragsformular für Work and Holiday Visa:
CCAligned v1