Übersetzung für "Appealed for" in Deutsch

Xoybûn appealed for help for Kurds throughout Kurdistan.
Xoybûn appellierte um Hilfe für die Kurden in Kurdistan.
Wikipedia v1.0

He appealed for members to submit contributions to the sub-committee.
Er fordert die Mitglieder auf, Beiträge für den Unterausschuss einzureichen.
TildeMODEL v2018

He appealed for balanced progress in place of social policy immobility.
Er plädierte für ausgewogene Fortschritte anstelle einer sozialpolitischen Unbeweglichkeit.
TildeMODEL v2018

The Chadian government appealed for French help.
Die tschadische Regierung bat Frankreich um Hilfe.
Wikipedia v1.0

We have often discussed it and have constantly appealed for peace.
Wir haben schon öfter darüber debattiert und immer an den Frieden appelliert.
EUbookshop v2

Hari Singh appealed to India for help.
Singh bat darum Indien um Hilfe.
WikiMatrix v1

All the banks have appealed for annulment of the Commission decision (
Alle Banken beantragten die Nichtigkeit der Kommissionsentscheidung (
EUbookshop v2

They have repeat edly condemned the holding of hostages and appealed for the immediate release of all of them.
Sie haben wieder holt Geiselnahmen verurteilt und die sofortige Freilassung aller Geiseln gefordert.
EUbookshop v2

Cassivellaunus made war on Androgeus, who appealed to Caesar for help.
Cassivellaunus plünderte danach Androgeus’ Land, woraufhin dieser Caesar um Hilfe bat.
WikiMatrix v1