Übersetzung für "Apologize for any" in Deutsch
Apologize
for
any
problems
that
you
might
have
caused.
Entschuldigen
Sie
sich
für
die
Probleme,
die
Sie
verursacht
haben
könnten.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
inconvenience
we've
caused
you,
Mr.
Gómez.
Verzeihen
Sie
die
Störung,
Herr
Gómez.
OpenSubtitles v2018
So
we
wanted
to
apologize
for
any
imposition
on
your
time.
Deshalb
möchten
wir
uns
für
die
Aufopferung
Ihrer
Zeit
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
do
apologize
for
any
inconvenience.
Ich
entschuldige
mich
für
jede
Unannehmlichkeit.
OpenSubtitles v2018
I
sincerely
apologize
for
any
discomfort.
Ich
entschuldige
mich
für
all
die
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
caused.
Wir
entschuldigen
uns
für
etwaige
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
damage
we've
caused.
Ich
entschuldige
mich
für
Schäden,
die
wir
verursacht
haben.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
apologize
for
any
inconvenience.
Ich
möchte
mich
für
den
Ärger
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
confusion
this
may
have
caused.
Wenn
Sie
dadurch
verwirrt
worden
sind,
entschuldige
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
inconvenience
with
Charlie.
Ich
möchte
mich
entschuldigen,
falls
Sie
mit
Charlie
Unannehmlichkeiten
hatten.
OpenSubtitles v2018
Again,
I
apologize
for
any
inconvenience
Loki
may
have
caused.
Ich
entschuldige
mich
für
den
Ärger,
den
Loki
bereitet
hat.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
apologize
for
any
minor
inconveniences.
Ich
möchte
mich
für
die
kleinen
Unannehmlichkeiten
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
I
apologize
for
any
unfortunate
mishap,
sir.
Das
unglückliche
Missgeschick
bitte
ich
zu
entschuldigen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
Caused
by
our
bombing.
Für
jedwede
Unannehmlichkeiten
durch
unsere
Bomben
entschuldigen
wir
uns.
OpenSubtitles v2018
We
apologize
for
any
inconvenience
in
your
busy
day.
Wir
entschuldigen
uns
für
die
Unannehmlichkeiten
und
...
OpenSubtitles v2018
I
hereby
apologize
for
any
accidental
Christmas
celebrating
I
may
have
done.
Ich
entschuldige
mich
für
jegliches
versehentliches
Feiern.
OpenSubtitles v2018