Übersetzung für "Apologies for" in Deutsch
He
sends
his
apologies
for
today
as
he
has
to
go
to
Austria
on
urgent
business.
Er
läßt
sich
für
heute
entschuldigen,
da
er
dringend
nach
Österreich
muß.
Europarl v8
My
apologies
for
tabling
it
now.
Entschuldigen
Sie,
dass
ich
es
jetzt
einreiche.
Europarl v8
Mr
President,
my
apologies
for
interrupting
you.
Herr
Präsident,
entschuldigen
Sie,
dass
ich
Sie
unterbreche.
Europarl v8
He
sends
his
apologies
for
not
being
here
today
owing
to
other
unavoidable
work
engagements.
Er
lässt
sich
entschuldigen,
da
er
heute
andere
unaufschiebbare
dienstliche
Verpflichtungen
hat.
Europarl v8
Members
absent
(*
=
apologies
for
absence
received)
Abwesende
Mitglieder
(*
=
entschuldigt)
TildeMODEL v2018
Members
absent
(*
apologies
for
absence
received)
Abwesende
Mitglieder
(*
=
entschuldigt)
TildeMODEL v2018
I
make
no
apologies
for
a
heavy
work
load.
Ich
entschuldige
mich
nicht
für
die
große
Arbeitslast.
TildeMODEL v2018
My
humble
apologies
for
the
interruption,
Nick.
Ich
entschuldige
mich
für
die
Störung,
Nick.
OpenSubtitles v2018
My
apologies
for
yesterday.
Ich
darf
mich
noch
einmal
für
meinen
Fehltritt
entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
My
apologies
for
keeping
you
waiting
so
long.
Entschuldigt,
dass
ich
Euch
so
lange
habe
warten
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
have
my
apologies
for
what
almost
happened
to
you.
Ihr
habt
mein
Bedauern
für
was
Euch
gestern
beinahe
widerfahren
ist.
OpenSubtitles v2018