Übersetzung für "Anything you want" in Deutsch

Because clouds can mean anything you want.
Denn Wolken können alles was man will bedeuten.
TED2013 v1.1

I will give you anything you want.
Ich gebe dir, was du willst.
Tatoeba v2021-03-10

You can do anything you want to.
Du kannst tun, was immer du willst.
Tatoeba v2021-03-10

Don't do anything you wouldn't want to be caught dead doing.
Tue nichts, wobei du nicht tot erwischt werden möchtest.
Tatoeba v2021-03-10

I'll give you anything you want.
Ich gebe dir, was du willst.
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything you want to tell me?
Gibt es etwas, was du mir sagen möchtest?
Tatoeba v2021-03-10

I won't make you do anything you don't want to.
Ich zwinge dich nicht, etwas zu machen, das du nicht willst.
Tatoeba v2021-03-10

I'll do anything that you want!
Ich werde alles tun, was du willst!
Tatoeba v2021-03-10

You can wear anything you want.
Du kannst alles tragen, was du willst.
Tatoeba v2021-03-10

You can be anything you want to be when you grow up.
Als Erwachsener kannst du alles werden, was du willst.
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything that you want to tell me?
Gibt es etwas, was du mir sagen möchtest?
Tatoeba v2021-03-10

Tell me anything you want to.
Erzähl mir, was du willst.
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything you want to say, Tom?
Ist da etwas, was du sagen möchtest, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Isn't there anything you want to tell me?
Gibt es nichts, was du mir sagen willst?
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything special you want to do this weekend?
Haben Sie etwas Besonderes vor dieses Wochenende?
Tatoeba v2021-03-10

Ask me anything you want.
Frag mich alles, was du willst!
Tatoeba v2021-03-10

Is there anything you want to buy?
Gibt es irgendetwas, was du kaufen willst?
Tatoeba v2021-03-10

You don't have to say anything you don't want to say.
Du musst nichts sagen, was du nicht sagen willst.
Tatoeba v2021-03-10