Übersetzung für "For those who want" in Deutsch
For
those
who
want
to
access
this
market,
of
course.
Für
diejenigen
natürlich,
die
auf
diesen
Markt
wollen.
Europarl v8
So
much
for
those
who
want
to
keep
talking
about
the
cultural
burden
of
Europe.
Soweit
für
diejenigen,
die
weiter
über
die
kulturelle
Last
Europas
sprechen
wollen.
Europarl v8
The
rose
has
thorns
only
for
those
who
want
to
touch
it.
Die
Rose
hat
Dornen
nur
für
jene,
die
sie
berühren
wollen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
only
speed
up
the
process
for
those
who
want
to
leave.
Ich
kann
nur
Anträge
beschleunigen,
wenn
jemand
wegziehen
will.
OpenSubtitles v2018
It's
for
those
of
you
who
want
to
be
involved
with
the
party.
Es
ist
ein
Sommerlager
für
alle,
die
sich
wirklich
engagieren
wollen.
OpenSubtitles v2018
There's
coffee
and
cakes
in
the
hall
for
those
who
want
some.
Für
alle,
die
möchten,
gibt
es
noch
ein
Kaffeetrinken
im
Gemeindesaal.
OpenSubtitles v2018
Hints
for
Those
Who
Want
To
Help.
Ein
Lesebuch
für
alle,
die
anderen
helfen
wollen.
WikiMatrix v1
Gentlemen,
there's
seconds
for
those
of
you
who
want
it.
Meine
Herren,
es
gibt
Nachschlag
für
jeden.
OpenSubtitles v2018
There
is
an
age
limit
of
maximum
35
years
old
for
those
who
want
to
stay
in
these
flats.
Außerdem
gibt
es
eine
Altersgrenze
von
35
Jahren
für
die
Wohngemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
Recommended
for
those
who
want
to
relax.
Empfohlen
für
diejenigen,
die
sich
entspannen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
those
who
want
to
spend
a
relaxing
holiday.
Geeignet
für
diejenigen,
die
einen
erholsamen
Urlaub
verbringen
wollen.
ParaCrawl v7.1
For
all
those
who
want
to
style
their
hair.
Für
alle
diejenigen,
die
Ihr
Haar
stylen
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
solution
for
those
who
want
to
or
have
to
wear
glasses
while
doing
some
watersports.
Die
Lösung
für
alle,
die
beim
Wassersport
Ihre
Brille
aufhaben
möchten.
CCAligned v1
It’s
really
a
good
chance
for
those
who
want
to
find
optimal
decisions
for
their
resort.
Wirklich
nützlich
für
diejenigen,
die
die
besten
Lösungen
für
Ihre
Resort
suchen.
CCAligned v1
Unique
opportunity
for
those
who
want
to
live
next
to
the
beach.
Eine
einzigartige
Gelegenheit
für
diejenigen,
die
neben
dem
Strand
wohnen
möchten.
CCAligned v1
For
those
who
want
quality
at
the
right
price.
Für
diejenigen,
wollen
Qualität
zum
richtigen
Preis.
CCAligned v1