Übersetzung für "Anything left" in Deutsch

Can anybody see anything but the left one being longer?
Kann irgendjemand etwas anderes sehen, als dass die Linke länger ist?
TED2013 v1.1

Tom can't see anything with his left eye.
Tom kann mit seinem linken Auge nichts sehen.
Tatoeba v2021-03-10

You'd better hurry or there won't be anything left to buy.
Du solltest dich beeilen, sonst gibt bald es nichts mehr zu kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I don't think there was anything left from his abdominal down.
Ich glaube, ab seinem Bauch abwärts war nichts mehr übrig.
TED2020 v1

Where we're going, there won't be anything left alive.
Wo wir hinfahren, wird nichts Lebendes mehr übrig sein.
OpenSubtitles v2018

Is there anything left from supper?
Ist noch etwas übrig vom Abendessen?
OpenSubtitles v2018

We'll do that if there's anything left of it.
Das werden wir machen, wenn etwas davon übrigbleibt.
OpenSubtitles v2018

After we pay Jose, we don't have anything left.
Da bleibt nichts übrig, wenn wir Jose bezahlt haben.
OpenSubtitles v2018

Or there won't be anything left at all.
Oder es wird überhaupt nichts übrig bleiben.
OpenSubtitles v2018

If you do your job well, there won't be anything left of it, anyway.
Wenn Sie lhre Arbeit richtig tun, bleibt davon sowieso nichts übrig.
OpenSubtitles v2018

She'd never have done anything if you'd left that bread alone-
Sie hätte niemals etwas getan, wenn du das Brot nicht angefasst hättest.
OpenSubtitles v2018

I don't have anything left to trade.
Zum Tauschen hab ich ja nichts mehr.
OpenSubtitles v2018

Was anything left after the fire?
War irgend etwas übrig nach dem Feuer?
OpenSubtitles v2018

After Almy takes our money, there won't be anything left to split.
Nachdem Almy unser Geld genommen hat, wird nichts zum Teilen bleiben.
OpenSubtitles v2018

If there is anything left of the real Barbie in there...
Wenn da drin noch etwas von dem wirklichen Barbie übrig ist...
OpenSubtitles v2018

Non didn't take anything, he left something behind.
Mitgenommen hat er nichts, er hat etwas dagelassen.
OpenSubtitles v2018

Will there be anything left of me?
Wird noch irgendetwas von mir übrig sein?
OpenSubtitles v2018

If there's anything left, Nicole.
Wenn dann noch irgendetwas übrig ist, Nicole.
OpenSubtitles v2018