Übersetzung für "Any position" in Deutsch

I do not see that any other position would be possible.
Ich glaube nicht, dass eine andere Position möglich wäre.
Europarl v8

Any other position on this matter would open up the floodgates to corrupt practices.
Jede andere Haltung bezüglich dieser Thematik würde korrupten Praktiken Tür und Tor öffnen.
Europarl v8

Here no country has any exclusive position any longer.
Hier hat dann kein Staat mehr eine Sonderstellung inne.
WMT-News v2019

Their final two choices could be from any position.
Die restlichen zwei Auswahlmöglichkeiten konnten Spieler jeder Position sein.
Wikipedia v1.0

The final two picks for each team could be any position.
Die restlichen zwei Wahlmöglichkeiten je Team konnten Spieler von jeder Position sein.
Wikipedia v1.0

The middle pickup can be blended in in any position using the multi tone pot.
Mittlerer Tonabnehmer kann über Multi-Tone-Pot in jeder Position zugeblendet werden.
Wikipedia v1.0

At least one firefighter's outfit and one set of personal equipment shall be available at any one such position.
An jeder Stelle müssen mindestens zwei Brandschutzausrüstungen und eine persönliche Ausrüstung vorhanden sein.
TildeMODEL v2018

The knee joints can be locked in any position.
Die Kniegelenke können in jeder Benutzungsstellung verriegelt werden.
DGT v2019

The elbow joints can be locked in any position.
Ellbogengelenke können in jeder Benutzungsstellung verriegelt werden.
DGT v2019

The intermediate pantograph may be arranged at any position
Der dazwischen liegende Stromabnehmer kann an einer beliebigen Position angeordnet werden.
DGT v2019