Übersetzung für "Any equipment" in Deutsch
It
turns
out
he
doesn't
buy
any
of
his
equipment.
Er
kauft
keines
seiner
Geräte
selbst.
TED2020 v1
The
approval
authority
shall
issue
an
EU
type-approval
certificate
in
respect
of
any
equipment
it
approves
.
Die
Genehmigungsbehörde
stellt
für
jede
von
ihr
genehmigte
Ausrüstung
einen
EU-Typgenehmigungsbogen
aus.
TildeMODEL v2018
Any
equipment
that
is
used
for
measurements
shall
be
periodically
calibrated
in
accordance
with
the
specifications
provided
by
the
manufacturer.
Für
Messungen
verwendete
Geräte
sind
regelmäßig
gemäß
den
Herstellerangaben
zu
kalibrieren.
TildeMODEL v2018
Marine
equipment
is
any
equipment
that
is
placed
on
board
a
ship.
Schiffsausrüstung
ist
jede
Art
von
Ausrüstung,
mit
der
Schiffe
ausgestattet
werden.
TildeMODEL v2018
Nobody
has
used
any
of
this
equipment
in
ages.
Diese
Ausrüstung
wurde
seit
Jahrhunderten
nicht
mehr
benutzt.
OpenSubtitles v2018
Did
you
find
any
equipment
that
could
have
melted
the
gun
down?
Hast
du
Geräte
gefunden,
die
die
Waffe
wegschmelzen
hätten
können?
OpenSubtitles v2018
I
dont'
feel
like
it
and
besides,
we
don't
have
any
equipment.
Ich
habe
keine
Lust
und
außerdem
haben
wir
keine
Ausrüstung.
OpenSubtitles v2018
They
never
showed
any
of
the
equipment
to
the
pilots.
Den
Piloten
wurde
die
Ausrüstung
nie
vorgeführt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
any
equipment
or
anything.
Ich
habe
keine
Ausrüstung
oder
irgendetwas.
OpenSubtitles v2018
I
expect
each
of
you
to
sit
quietly
and
not
touch
any
of
the
equipment.
Ich
erwarte,
dass
ihr
stillsitzt
und
die
Ausrüstung
nicht
anfasst.
OpenSubtitles v2018
Do
not
radiate
any
electrical
equipment
while
E.V.A.
is
in
progress.
Während
EVA
keine
elektrische
Ausrüstung
unter
Strahlung
setzen.
OpenSubtitles v2018