Übersetzung für "Anti-human globulin" in Deutsch
Anti-human
globulin
serum
for
use
in
blood
group
serology
must
contain
agglutinating
antibodies
against
IgG
globulin
and
agglutinating
antibodies
against
complement
factors.
Anti-Human-Globulin-Serum
zur
Verwendung
in
der
Blutgruppenserologie
muß
agglutinierende
Antikörper
gegen
IgG
Globulin
und
agglutinierende
Antikörper
gegen
Komplementfaktoren
enthalten.
JRC-Acquis v3.0
An
anti-human
globulin
serum,
as
supplied,
or
at
the
dilution
recommended
on
the
label,
shall
strongly
agglutinate
human
red
corpuscles
coated
with
a
human
incomplete
anti-D
serum,
having
a
titre
of
4
(or
less)
against
D-positive
corpuscles,
when
the
titration
is
performed
by
the
albumin
replacement
method.
Ein
Anti-Human-Globulin-Serum
muß
in
der
gelieferten
Form
oder
in
der
auf
dem
Etikett
angegebenen
Verdünnung
eine
starke
Agglutination
der
roten
Blutkörperchen
verursachen,
die
mit
menschlichen
inkompletten
Anti-D-Sera
mit
einem
Titer
von
1
:
4
(oder
weniger)
beladen
sind,
wenn
die
Titration
mit
D-positiven
Blutkörperchen
nach
der
"Albumin-Replacement"-
Methode
durchgeführt
wird.
JRC-Acquis v3.0