Übersetzung für "Anti-corruption" in Deutsch
The
Commission
is
currently
developing
two
new
anti-corruption
actions.
Die
Kommission
erarbeitet
derzeit
zwei
neue
Antikorruptionsprogramme.
Europarl v8
A
comprehensive
anti-corruption
strategy
needs
to
be
developed.
Eine
umfassende
Strategie
zur
Korruptionsbekämpfung
muss
entwickelt
werden.
Europarl v8
Member
States
must
ratify
the
UN
anti-corruption
convention.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
die
UN-Resolution
gegen
die
Korruption
ratifizieren.
Europarl v8
The
metropolis
has
had
a
permanent
anti-corruption
unit
since
1870.
Die
Metropole
verfügt
seit
1870
über
eine
stehende
Einheit
gegen
die
Korruption.
WMT-News v2019
Anti-corruption
enforcement
remains
uneven
across
different
jurisdictions.
Die
Durchsetzung
von
Gesetzen
zur
Korruptionsbekämpfung
bleibt
in
verschiedenen
Rechtssystemen
uneinheitlich.
News-Commentary v14
However,
there
is
no
comprehensive
national
anti-corruption
strategy
in
place.
Allerdings
gibt
es
keine
umfassende
nationale
Strategie
zur
Korruptionsbekämpfung.
TildeMODEL v2018
The
anti-corruption
framework
needs
to
be
more
effectively
implemented.
Der
Rechtsrahmen
für
die
Korruptionsbekämpfung
muss
effektiver
angewandt
werden.
TildeMODEL v2018
Funding
for
anti-corruption
programmes
should
be
permitted
from
the
EC
development
budget.
Die
Finanzierung
der
Antikorruptionsprogramme
aus
dem
gemeinschaftlichen
Entwicklungshaushalt
sollte
ermöglicht
werden.
TildeMODEL v2018
The
anti?corruption
effort
has
yet
to
yield
meaningful
results.
Die
Korruptionsbekämpfung
hat
aber
noch
nicht
zu
substanziellen
Ergebnissen
geführt.
TildeMODEL v2018
Legal
access
guarantees
monitored
by
independent
bodies
and
active
anti-corruption
measures
are
to
be
recommended.
Empfohlen
werden
rechtliche,
von
unabhängigen
Stellen
zu
überprüfende
Zugangsgarantien
und
aktive
Korruptionsbekämpfung.
TildeMODEL v2018
The
EU
should
develop
a
five-year
anti-corruption
strategy
and
action
plan.
Die
EU
sollte
eine
Fünfjahresstrategie
für
die
Korruptionsbekämpfung
und
einen
Aktionsplan
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018