Übersetzung für "Answering your question" in Deutsch
Sorry
for
not
answering
your
question.
Verzeihen
Sie,
daß
ich
Ihre
Frage
nicht
beantwortet
habe.
Europarl v8
I'm
answering
your
question.
Sie
stellen
eine
Frage
und
ich
antworte.
OpenSubtitles v2018
You
asked
me
a
question,
I'm
answering
your
question.
Sie
haben
mich
gefragt,
ich
habe
geantwortet.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
answering
your
question.
Ich
will
nur
Ihre
Fragen
beantworten,
Dr
Silkworth.
OpenSubtitles v2018
We
look
forward
to
answering
your
question!
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Nachricht.
CCAligned v1
Build
a
Tableau
dashboard
answering
your
question.
Erstellen
Sie
ein
Tableau-Dashboard,
um
Ihre
Frage
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
In
answering
your
question,
also
the
medical
service
of
the
producing
company
helped
us.
Bei
Beantwortung
Ihrer
Frage
war
uns
auch
der
medizinische
Dienst
der
Herstellerfirma
behilflich.
ParaCrawl v7.1
I
was
answering
your
question.
Ich
habe
deine
Frage
beantwortet.
OpenSubtitles v2018
And
as
a
trainer,
answering
your
next
question
is
not
just
about
your
personal
development.
Und
als
Trainer
dient
die
Beantwortung
deiner
nächsten
Frage
nicht
nur
deiner
persönlichen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
My
contact
possibility
(your
contact
data
will
be
used
exclusively
for
the
purpose
of
answering
your
question
or
suggestion):
Meine
Kontaktmöglichkeit
(Ihre
Kontaktdaten
werden
ausschließlich
zum
Zwecke
der
Beantwortung
Ihrer
Frage
oder
Anregung
verwendet):
CCAligned v1
Answer:
Before
answering
your
question
I
want
to
briefly
talk
about
my
experience.
Antwort:
Bevor
ich
Ihre
Frage
beantworte,
möchte
ich
kurz
über
meinen
Werdegang
sprechen.
ParaCrawl v7.1
When
answering
your
question
many
aspects
have
to
be
taken
into
accout,
here
just
a
few
examples:
Bei
der
Antwort
auf
Ihre
Fragen
sind
viele
Aspekte
zu
berücksichtigen,
hier
nur
wenige
Beispiele:
ParaCrawl v7.1
I
was
rushing
out
not
to
avoid
answering
your
question
but
because
bananas
is
the
next
item
and
I
cannot
hear
any
more
on
the
subject
of
bananas.
Ich
hatte
es
eilig,
fortzukommen,
nicht
um
der
Beantwortung
Ihrer
Frage
auszuweichen,
sondern
weil
Bananen
der
nächste
Punkt
sind,
und
ich
kann
zum
Thema
Bananen
nichts
mehr
hören.
Europarl v8
In
fact,
by
answering
your
question
which
I
just
did,
I
am
sure
that
we
can
now
provide
facts
which
will
correct
these
misunderstandings
in
the
media
which
were
referred
to
by
Mr
Claeys.
Im
Übrigen
bin
ich
sicher,
dass
wir
durch
die
Antwort
auf
Ihre
Frage,
die
ich
Ihnen
gerade
gegeben
habe,
nun
den
Sachverhalt
aufklären
und
so
dieses
Missverständnis
in
den
Medien
ausräumen
können,
auf
die
sich
Herr
Claeys
bezog.
Europarl v8
And
answering
your
question,
I
don't
believe
we
have
to
do
anything
to
these
rocks.
Und
um
deine
Frage
zu
beantworten,
ich
glaube
nicht,
dass
wir
etwas
mit
den
Steinen
machen
müssen.
OpenSubtitles v2018
1
was
rushing
out
not
to
avoid
answering
your
question
but
because
bananas
is
the
next
item
and
I
cannot
hear
any
more
on
the
subject
of
bananas.
Ich
hatte
es
eilig,
fortzukommen,
nicht
um
der
Beantwortung
Ihrer
Frage
auszuweichen,
sondern
weil
Bananen
der
nächste
Punkt
sind,
und
ich
kann
zum
Thema
Bananen
nichts
mehr
hören.
EUbookshop v2
The
Tourist
Information
team
provides
a
comprehensive
range
of
services,
from
merchandising
to
ticketing
to
answering
your
every
question
about
Duisburg.
Das
Team
der
Tourist
Information
bietet
von
Merchandising
über
Ticketing
bis
zur
Beantwortung
aller
Fragen
rund
um
Duisburg
ein
umfassendes
Servicepaket.
ParaCrawl v7.1