Übersetzung für "Annual summit" in Deutsch
We
have
the
annual
summit
meetings
and
we
have
fairly
frequent
meetings
at
the
level
of
foreign
ministers.
Wir
haben
die
jährlichen
Gipfeltreffen
und
wir
haben
recht
häufige
Treffen
auf
Außenministerebene.
Europarl v8
Later
in
June,
rich
countries
will
hold
their
annual
G-7
Summit.
Später
im
Juni
werden
die
reichen
Länder
ihren
jährlichen
G7-Gipfel
abhalten.
News-Commentary v14
The
annual
EU-China
Summit
will
be
held
in
Copenhagen
in
September.
Das
nächste
jährliche
Gipfeltreffen
EU-China
wird
im
September
in
Kopenhagen
abgehalten.
TildeMODEL v2018
We
flew
in
for
the
annual
Royce
Summit.
Wir
flogen
zum
jährlichen
Royce
Gipfel
ein.
OpenSubtitles v2018
The
annual
EU-US
Summit
was
held
in
Washington
on
30
April
2007.
Das
jährliche
Gipfeltreffen
EU-USA
fand
am
30.
April
2007
in
Washington
statt.
EUbookshop v2
Please
visit
the
website
of
the
4th
Annual
Global
Learning
Summit
for
more
information.
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Webseite
4th
Annual
Global
Learning
Summit.
ParaCrawl v7.1
The
annual
G8
summit
is
held
in
Cologne,
Germany.
Das
jährliche
Gipfeltreffen
der
Gruppe
der
Acht
findet
in
Köln
statt.
ParaCrawl v7.1
The
second
annual
Concordia
Summit
took
place
in
New
York
City
today.
Heute
fand
der
zweite
jährliche
Concordia-Gipfel
in
New
York
City
statt.
ParaCrawl v7.1
Was
this
issue
of
the
USA's
unusually
large
oil
reserves
discussed
at
the
annual
EU-US
summit
in
Vienna?
Wurde
diese
Frage
auffallend
hoher
Erdölreserven
der
USA
auf
dem
jährlichen
Gipfel
EU-USA
in
Wien
besprochen?
Europarl v8
The
last
annual
summit
was
held
in
June
2004
in
Dromoland
(Ireland).
Das
letzte
jährliche
Gipfeltreffen
hatte
im
Juni
2004
in
Dromoland
(Irland)
stattgefunden.
TildeMODEL v2018
Since
2013
Munich
Security
Conference
and
Frankfurter
Allgemeine
Zeitung
organize
an
annual
Energy
Security
Summit.
Seit
2013
veranstalten
die
Münchner
Sicherheitskonferenz
und
die
Frankfurter
Allgemeine
Zeitung
einen
jährlichen
Energy
Security
Summit.
WikiMatrix v1
Yehiya
discovered
YHRI
in
2014
during
the
organization's
annual
summit
in
Sri
Lanka.
Yehiya
entdeckte
YHRI
im
Jahr
2014
während
des
jährlichen
Gipfeltreffens
der
Organisation
in
Sri
Lanka.
ParaCrawl v7.1
Verztec
is
proud
to
be
one
of
the
main
sponsors
of
the
4th
Annual
Global
Learning
Summit.
Verztec
ist
stolz,
einer
der
Hauptsponsoren
des
4.
Annual
Global
Learning
Summit
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
And
for
10
years
we
have
been
involved
as
the
organiser
of
the
annual
e-Commerce
Summit
taking
place
in
Zürich.
Und
seit
10
Jahren
engagieren
wir
uns
als
Veranstalter
des
jährlich
stattfindenden
E-Commerce-Summit
in
Zürich.
ParaCrawl v7.1
A
date
for
the
annual
digital
summit,
due
to
start
next
summer,
will
be
announced.
Eine
Termin
für
den
im
Sommer
startende
und
jährlich
stattfindende
Summit
wird
noch
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
During
the
same
day,
leaders
from
Europe
attended
the
annual
China-EU
summit
at
a
nearby
venue.
Am
gleichen
Tag
kamen
Regierungsspitzen
aus
Europa
zu
dem
jährlichen
China-EU
Gipfel
an
einem
nahegelegenen
Tagungsort.
ParaCrawl v7.1
Taking
place
today
is
Imagination
Technologies’
annual
tech
summit
in
Santa
Clara,
California.
Heute
findet
der
jährliche
Tech-Gipfel
von
Imagination
Technologies
in
Santa
Clara,
Kalifornien,
statt.
ParaCrawl v7.1