Übersetzung für "Animal rendering" in Deutsch
That
was
the
indifference,
and
sometimes
the
greed,
of
those
who
stood
by
while
the
methods
of
rendering
animal
waste
and
feeding
it
back
to
animals
became
more
and
more
extensive
and
the
potential
for
disaster
therefore
even
greater.
Das
war
die
Gleichgültigkeit
und
bisweilen
auch
die
Gier
derjenigen,
die
tatenlos
zusahen,
während
tierische
Abfälle
in
immer
größerem
Maße
verarbeitet
und
an
Tiere
verfüttert
wurden
und
die
Katastrophe
damit
praktisch
vorprogrammiert
war.
Europarl v8
The
merged
entity
would
control
four
other
Danish
co-operatives:
daka
(active
in
animal
rendering),
DAT-Schaub
(active
in
the
processing
and
sale
of
sausage
casings;
spices,
meat
and
meat
products
trading),
SFK
(supplier
of
material
and
equipment
to
the
meat
and
food
industry)
and
Scan-Hide
(selling
of
cattle
hides).
Nach
dem
ursprünglichen
Vorhaben
hätte
die
neue
Einheit
vier
weitere
dänische
Genossenschaften
kontrolliert,
nämlich
daka
(Tierkörperverwertung),
DAT-Schaub
(Verarbeitung
und
Verkauf
von
Wursthüllen,
Gewürzen,
Fleisch
und
Handel
mit
Fleischerzeugnissen),
SFK
(Lieferant
von
Material
und
Ausrüstungen
an
die
Fleisch-
und
Lebensmittelindustrie)
und
Scan-Hide
(Verkauf
von
Rinderhäuten).
TildeMODEL v2018
The
newly
established
company
Daka
will
take
over
the
business
activities
of
the
Danish
cooperative
Daka
a.m.b.a.
and
will
therefore
be
active
in
animal
rendering
(abattoir
by-products)
and
the
manufacture
of
different
products
that
are
used
inter
alia
in
the
pet
food,
animal
feed,
oleo-chemical
and
fertilizer
industry
or
as
fuel
substitutes
in
energy
production.
Das
neugegründete
Unternehmen
Daka
wird
die
Geschäftstätigkeit
der
dänischen
Genossenschaft
Daka
a.m.b.a.
übernehmen
und
in
der
Tierkörperverwertung
(Schlachtnebenerzeugnisse)
sowie
in
der
Herstellung
verschiedener
Produkte
tätig
sein,
die
unter
anderem
als
Zusätze
in
Haustiernahrung,
in
Futtermitteln,
in
der
Fett
verarbeitenden
und
der
Düngemittelindustrie
oder
als
Ersatzkraftstoff
bei
der
Energieerzeugung
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Rendered
animal
fat,
depending
on
type,
must
meet
the
following
standards:
Ausgeschmolzene
tierische
Fette
müssen
je
nach
Erzeugnistyp
folgenden
Werten
entsprechen:
DGT v2019
K-3D
allows
you
to
create
3D
objects,
animation
and
rendering.
K-3D
können
Sie
3D-Objekte,
Animation
und
Rendering
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Deform,
creating
prototypes,
exporting,
rendering,
animation,
analysis,
cost...
Verformen,
Prototypen
erzeugen,
Exportieren,
Rendering,
Animation,
Analysieren,
Kosten…
ParaCrawl v7.1
The
chemical
stuns
the
animals
and
renders
them
immobile
so
that
they
can
be
captured
easily.
Diese
Chemikalie
betäubt
und
lähmt
die
Tiere,
sodass
sie
leicht
eingesammelt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Animation
and
rendering
of
the
cinema
spot
by
Oxfam,
which
draws
attention
to
the
problems
of
food
speculation.
Animation
und
Rendering
des
Kinospots
von
Oxfam,
der
auf
die
Probleme
von
Nahrungsmittelspekulation
aufmerksam
macht.
CCAligned v1
Architectural
Firms
use
3D
Modeling
and
Rendering,
Animation
Techniques
and
Walkthroughs
to
showcase
their
project.
Architekturbüros
verwenden
3D
Modellierung
und
Rendering,
Animationstechniken
und
Anleitungen,
um
ihr
Projekt
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1