Übersetzung für "And the latter" in Deutsch

I think possibly and probably the latter.
Ich glaube möglicherweise und wahrscheinlich des Letzteren.
Europarl v8
Different fares apply for ordinary travellers and for residents and migrant workers, the latter two categories enjoying preferential rates.
Dabei gelten für Ortsansässige und Wanderarbeitnehmer gegenüber anderen Reisenden ermäßigte Sozialtarife.
DGT v2019
The former are economic refugees and the latter are asylum seekers.
Erstere sind Wirtschaftsflüchtlinge, letztere Asylsuchende.
Europarl v8
Women possess female characteristics and the latter must also be valued.
Frauen besitzen weibliche Eigenschaften, und diese müssen ebenfalls geachtet werden.
Europarl v8
And the latter seem to be lacking.
Und an Letzterem scheint es zu hapern.
Europarl v8
But it is very much the former and not the latter.
Aber vor allem Ersteres und nicht Letzteres ist der Fall.
Europarl v8
State institutions must also work more closely with independent women's organisations and support the latter financially.
Auch müssen staatliche Einrichtungen enger mit unabhängigen Frauenorganisationen zusammenarbeiten und diese finanziell fördern.
Europarl v8
Pattinson has two elder sisters, Victoria and Lizzy Pattinson, the latter is a singer.
Er hat zwei ältere Schwestern, Lizzy und Victoria Pattinson.
Wikipedia v1.0
The coastal region was dominated by the Greek cities such as Amastris and Sinope, the latter which became the Pontic capital after its capture.
Die Küstenregion wurde von griechischen Städten wie Amastris und Sinope dominiert.
Wikipedia v1.0
The former encloses the tube-like heart, and the latter, the other organs.
Ersterer umgibt das schlauchförmige Herz, letzterer die anderen Organe.
Wikipedia v1.0
Sun Ce was impressed with Dong Xi at first sight and recruited the latter to serve him.
Er diente zu seinen Lebzeiten dem Kriegsherrn Sun Ce und war den.
Wikipedia v1.0
When Liu Bei betrayed Liu Zhang and attacked the latter, he was sent by Liu Zhang to Deyang to prevent Liu Bei's reinforcements from getting into the province.
Ursprünglich diente er dem Gouverneur und Kriegsherrn Liu Zhang in Sichuan.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

latter if the latter latterly for the latter
under the latter as the latter from the latter the latter are
the latter while the latter