Übersetzung für "And remember" in Deutsch

We do, however, also have strengths, and we should remember them.
Wir haben allerdings auch Stärken und an die sollten wir uns erinnern.
Europarl v8
We forget the bad teachers and remember the good ones.
Die schlechten Lehrer vergisst man, doch an die guten erinnert man sich.
Europarl v8
I was 10 years old, and I remember it well.
Ich war damals zehn Jahre alt und kann mich noch gut daran erinnern.
Europarl v8
And it's just extraordinary to watch, and we remember it ourselves.
Es ist einfach außergewöhnlich anzusehen, und wir erinnern uns selbst daran.
TED2013 v1.1
And I remember the first letter.
Ich erinnere mich an den ersten Brief.
TED2013 v1.1
And I remember that lesson to this day.
Ich erinnere mich an diese Lektion bis heute.
TED2013 v1.1
I'll just play one of these and you'll remember it.
Ich spiele ihnen nur ein Beispiel davon vor, dann erinnern sie sich.
TED2013 v1.1
And I remember watching a kid playing on a car stop.
Ich erinnere mich daran ein Kind beim Spielen auf einer Bodenschwelle zu sehen.
TED2020 v1
And remember this is the generation of body diversity.
Und denken Sie daran, dies ist die Generation der Körpervielfalt.
TED2020 v1
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Ich, ich tilge deine Übertretungen um meinetwillen und gedenke deiner Sünden nicht.
bible-uedin v1
And I don't remember papercutting as a child.
Und ich erinnere mich nicht daran, als Kind Papier geschnitten zu haben.
TED2013 v1.1
And then remember, not just one, but two.
Und bedenken Sie, es gibt nicht nur eine,
TED2020 v1
And remember -- she can't swim.
Und erinnern Sie sich -- sie kann nicht schwimmen.
TED2020 v1
And remember that banana?
Und erinnerst du dich an die Banane?
TED2020 v1
And again, remember, you don't need to wait for anyone.
Und denken Sie daran, Sie müssen auf niemanden warten.
TED2020 v1
And I remember exactly where I was about a week and a half later.
Und ich erinnere mich genau, wo ich etwa anderthalb Wochen später war.
TED2020 v1
And remember -- grace always bats last.
Und denken Sie daran -- die Gnade schlägt immer zum Schluss zu.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

i remember to remember remember about be remembered for
remember that as we remember to be remembered you remember me
remember him as you remember