Übersetzung für "An overview" in Deutsch
An
overview
of
these
national
institutions
and
organisations
is
available
on
the
website.
Ein
Überblick
über
diese
nationalen
Institutionen
und
Organisationen
ist
auf
der
Website
verfügbar.
Europarl v8
The
report
provides
an
overview
of
the
Ombudsman's
activities
during
the
past
year.
Der
Bericht
liefert
eine
Übersicht
über
die
Tätigkeit
des
Bürgerbeauftragten
im
letzten
Jahr.
Europarl v8
The
EUSR
shall
maintain
an
overview
of
all
activities
of
the
Union
in
the
region.
Er
verschafft
sich
einen
fortwährenden
Überblick
über
alle
EU-Aktivitäten
in
der
Region.
DGT v2019
I
will
first
of
all
give
an
overview
concerning
this
concrete
question.
Ich
werde
zunächst
einmal
einen
Überblick
bezüglich
dieser
konkreten
Frage
geben.
Europarl v8
The
following
table
gives
an
overview
of
the
restructuring
measures
notified
in
1997.
Die
nachstehende
Tabelle
3
gibt
einen
Überblick
über
die
1997
angemeldeten
Umstrukturierungsmaßnahmen.
DGT v2019
An
overview
of
the
relevant
comments
from
these
parties
is
outlined
in
the
following
paragraphs.
Die
folgenden
Absätze
beinhalten
eine
Zusammenfassung
ihrer
Kommentare.
DGT v2019
After
all,
these
two
bodies
have
an
overview
of
the
situation.
Denn
diese
beiden
Organe
haben
ja
schließlich
einen
Überblick
über
die
Situation.
Europarl v8
We
have
recently
made
an
overview
of
this.
Wir
haben
unlängst
eine
entsprechende
Übersicht
zusammengestellt.
Europarl v8
Here
is
an
overview
of
the
main
changes
which
will
have
a
direct
impact
on
the
citizens.
Hier
eine
Übersicht
über
die
wichtigsten
Änderungen,
die
den
Bürger
direkt
betreffen.
ELRA-W0201 v1
An
overview
set
out
in
graphs,
tables,
maps,
definitions
and
explanations.
Diese
Übersicht
besteht
aus
Grafiken,
Tabellen,
Karten,
Definitionen
und
Erläuterungen.
ELRA-W0201 v1
The
first
article
presents
an
overview
of
developments
in
housing
finance
since
1999
.
Der
erste
Aufsatz
gibt
einen
Überblick
über
Entwicklungen
bei
der
Wohnungsbaufinanzierung
seit
1999
.
ECB v1
The
Management
Board
telematics
committee
will
prepare
an
overview
of
available
options.
Der
Telematik-Ausschuss
des
Verwaltungsrates
wird
einen
Überblick
über
die
verfügbaren
Optionen
erstellen.
ELRC_2682 v1
The
exhibition
and
accompanying
materials
give
an
overview
of
the
development
of
the
Hochschule.
Ausstellung
und
Begleitbuch
geben
einen
Überblick
über
die
Entwicklung
der
Hochschule.
Wikipedia v1.0