Übersetzung für "An item" in Deutsch
Darfur
is
now
an
item
on
the
agenda.
Darfur-
ist
jetzt
ein
Punkt
auf
der
Tagesordnung.
Europarl v8
We
are
not
adding
an
item.
Wir
fügen
ja
keinen
Punkt
hinzu.
Europarl v8
If
an
item
needs
to
be
revised,
it
shall
be
revised.
Wenn
eine
Erwägung
überprüft
werden
muß,
wird
sie
überprüft.
Europarl v8
An
important
item
in
the
agenda
was
the
question
of
liberalisation
of
the
internal
energy
market.
Einen
wichtigen
Tagesordnungspunkt
bildete
die
Liberalisierung
des
Energiebinnenmarktes.
Europarl v8
Elderly
people
and
patients
are
more
than
just
an
item
of
expense
to
society.
Ältere
Menschen
und
Patienten
bedeuten
für
die
Gesellschaft
mehr
als
nur
einen
Kostenpunkt.
Europarl v8
Their
release
is
the
subject
of
an
item
in
the
report
on
the
visit,
drafted
by
our
Mashreq
Delegation.
Diese
Freilassung
ist
Gegenstand
eines
Punktes
im
Bericht
unserer
Maschrik-Delegation.
Europarl v8
Mr
President,
there
is
an
omission
in
item
9
of
the
joint
resolution.
Herr
Präsident,
es
gibt
eine
Auslassung
bei
Ziffer
9
der
gemeinsamen
Entschließung.
Europarl v8
I
thought
that
you
wanted
to
put
an
item
on
the
agenda.
Ich
dachte,
Sie
wollten
einen
Punkt
auf
die
Tagesordnung
setzen.
Europarl v8
Field
value
is
an
item
from
a
specified
list.
Feldinhalt
ist
ein
Element
von
einer
angegebenen
Liste.
KDE4 v2
A
toy
is
an
item
that
can
be
used
to
play
with
play.
Ein
Spielzeug
ist
ein
Objekt,
das
zum
Spielen
verwendet
wird.
Wikipedia v1.0
There
is
an
unexpected
item
in
the
bagging
area.
Ein
unerwarteter
Artikel
befindet
sich
im
Einpackbereich.
Tatoeba v2021-03-10