Übersetzung für "An ink" in Deutsch

Have you got an ink pad around the house?
Habt ihr ein Stempelkissen im Haus?
OpenSubtitles v2018

You just put your hand on an ink pad.
Ihre Hand liegt auf dem Stempelkissen.
OpenSubtitles v2018

I once saw an ink portrait of your grandfather.
Ich sah ein Tintenporträt Eures Großvaters.
OpenSubtitles v2018

I say, it's an ink stain on a sheet of paper.
Ich sage, es ist ein Tintenfleck auf einem Blatt Papier.
OpenSubtitles v2018

I say, it's an ink stain.
Ich sage, es ist ein Tintenfleck.
OpenSubtitles v2018

An ink trough 111 is placed on the support 110.
Auf den Träger 110 ist eine Farbwanne 111 aufsetzbar.
EuroPat v2

The ink-jet print head furthermore has an ink-jet inlet orifice for the supply of the printing fluid.
Der Tintendruckkopf weist weiterhin eine Tintenanschlußöffnung zur Zuführung der Schreibflüssigkeit auf.
EuroPat v2

In addition, the ink-jet print head has an ink inlet opening for the supply of printing fluid.
Weiterhin weist der Tintendruckkopf eine Tintenanschlußöffnung zur Zuführung der Schreibflüssigkeit auf.
EuroPat v2

Even an ink coat having a wet layer thickness of 36 ?m did not produce any strikethrough.
Auch eine Farbschicht mit einer Naßschichtdicke von 36 µm zeigte kein Durchschlagen.
EuroPat v2

These micro-capsules contain an ink employed as printing ink.
Diese Mikrokapseln enthalten eine als Druckfarbe verwendete Tinte.
EuroPat v2

The arrangement of the invention has been set forth above with reference to a reservoir for an ink printing equipment.
Die erfindungsgemäße Anordnung wurde vorstehend anhand eines Vorratsbehälters für eine Tintendruckeinrichtung beschrieben.
EuroPat v2

An ink ribbon cassette 126 has been laid on the front part of the lower housing part 104.
Eine Farbbandkassette 126 ist auf den vorderen Teil des unteren Gehäuseteils 104 aufgelegt.
EuroPat v2