Übersetzung für "In ink" in Deutsch

They shall be typed or hand-written in block letters in ink.
Sie ist maschinenschriftlich oder handschriftlich mit Tinte in Druckschrift auszufüllen.
DGT v2019

They may also be completed legibly by hand, in ink and in block letters.
Sie können auch leserlich in Druckschrift mit Tinte ausgefüllt werden.
DGT v2019

The text is written in one column per page, 24 lines per page (), in black ink.
Der Text ist einspaltig in 24 Zeilen pro Seite geschrieben.
Wikipedia v1.0

All items are presented in black ink on a white background.
Alle Aufgaben sind in schwarzer Farbe auf weißem Hintergrund dargestellt.
Wikipedia v1.0

Hard gelatin capsule, with white opaque cap and body, imprinted in yellow ink.
Hartgelatinekapseln mit weißem opakem Ober- und Unterteil, bedruckt mit gelber Tinte.
ELRC_2682 v1

Hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in pink ink.
Hartgelatinekapseln mit weißem opakem Ober- und Unterteil, bedruckt mit rosa Tinte.
ELRC_2682 v1

Hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in red ink.
Hartgelatinekapseln mit weißem opakem Ober- und Unterteil, bedruckt mit roter Tinte.
ELRC_2682 v1

Hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in blue ink.
Hartgelatinekapseln mit weißem opakem Ober- und Unterteil, bedruckt mit blauer Tinte.
ELRC_2682 v1

Hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in black ink.
Hartgelatinekapseln mit weißem opakem Ober- und Unterteil, bedruckt mit schwarzer Tinte.
ELRC_2682 v1

Hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in green ink.
Hartgelatinekapseln mit weißem opakem Ober- und Unterteil, bedruckt mit grüner Tinte.
ELRC_2682 v1

In the latter case, they must be completed in ink and in block capitals.
Im letzteren Fall müssen Tinte und Großbuchstaben verwendet werden.
JRC-Acquis v3.0

Handwritten forms shall be completed in ink and in capital letters.
Handschriftlich sind sie mit Tinte oder Kugelschreiber und in Druckbuchstaben auszufuellen.
JRC-Acquis v3.0

In the latter case, they must be completed in ink using block capitals.
Handschriftlich sind sie mit Tinte und in Blockschrift auszufuellen.
JRC-Acquis v3.0

In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals.
In letzterem Fall werden schwarze Tinte und Druckbuchstaben zur Auflage gemacht.
JRC-Acquis v3.0

She was asked to write her name in ink.
Man bat sie, ihren Namen mit Tinte zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

If they are handwritten, the forms must be completed in ink, and in capital letters.
Werden sie handschriftlich ausgefuellt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
JRC-Acquis v3.0

The entire text is written in gold ink.
Der Text ist durchgehend in goldenen Minuskeln geschrieben.
Wikipedia v1.0

In the latter case, they shall be completed in black ink and in block capitals.
Im letzteren Fall müssen schwarze Tinte und Großbuchstaben verwendet werden.
DGT v2019

If they are handwritten, they shall be completed in ink in printed characters.
Werden sie handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
DGT v2019

The handwritten forms shall be completed in ink and block capitals.
Die handschriftlich ausgefüllten Formblätter sind mit Tinte oder Kugelschreiber in Blockschrift auszufüllen.
DGT v2019