Übersetzung für "Ink marking" in Deutsch

This food marking ink for eggs was developed to meet current EU guidelines.
Diese Lebensmittelkennzeichnungsfarbe für Eier ist nach aktuellen EU-Richtlinien konzipiert.
ParaCrawl v7.1
This food marking ink for meat is developed to meet current EU Guidelines and approved for use in slaughter houses.
Diese Lebensmittelkennzeichnungsfarbe für Fleisch ist nach aktuellen EU-Richtlinien konzipiert und zum Gebrauch in Schlachthöfen zugelassen.
ParaCrawl v7.1
It may, depending on the selection, signing with ink or "hard marking" on Steel.
Es kann je nach Anwahl mit Tinte signiert oder auf Stahl "hartmarkiert" werden.
ParaCrawl v7.1
The ink marking tool is therefore the ideal solution for batch numbers, construction lines, or color highlighting.
Das Tintenmarkierwerkzeug ist damit die ideale Lösung für Chargennummern, Hilfslinien oder farbliche Hervorhebungen.
ParaCrawl v7.1
Solid ink (SI) — A marking technology where the ink is solid at room temperature and liquid when heated to the jetting temperature.
Festtinte (FT): Ein Druckverfahren, bei dem die Tinte bei Zimmertemperatur fest ist und sich durch Erwärmen auf Auftragstemperatur verflüssigt.
DGT v2019
However the addition of carbon black to inks makes them appear darker or “dirtier,” while it is necessary to add so much carbon black to the ink for sufficient marking thereof that darkening or “dirtying” of the ink is unavoidable with the use of carbon black as an IR-absorbent additive, and the ink is substantially impaired in its visible color effect.
Die Zugabe von Ruß zu Farben führt einerseits aber dazu, daß diese dunkler bzw. "schmutziger" wirken, andererseits ist es zur ausreichenden Kennzeichnung der Druckfarben erforderlich, hinreichend viel Ruß in die Druckfarbe zuzugeben, so daß das Abdunkeln bzw. "Verschmutzen" der Druckfarben bei Verwendung von Ruß als IR-absorbierender Zusatzstoff unvermeidbar ist, und die Druckfarbe in ihrer sichtbaren Farbwirkung wesentlich beeinträchtigt wird.
EuroPat v2
We recommend 8122P stamp ink for marking medical products of all types such as paper, cardboard, syringes or bags.
Empfohlen wird die Stempelfarbe 8122P zur Kennzeichnung von Medizinprodukten aller Art, wie z.B. Papier, Pappe, Spritzen oder Beutel.
ParaCrawl v7.1
Application: We recommend stamping ink 4040 for marking bank vouchers such as remittance forms and checks, which are processed by reading machines.
Anwendung: Wir empfehlen die Stempelfarbe 4040 zur Kennzeichnung von Bankbelegen, wie Überweisungsträgern oder Schecks, die von Lesegeräten maschinell bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
The ink marking tool offers the right solution even for markings that should no longer be visible after painting or coating the sheet.
Auch für Beschriftungen, die nach dem Lackieren oder Beschichten des Blechs nicht mehr sichtbar sein dürfen, bietet das Tintenmarkierwerkzeug die passende Lösung.
ParaCrawl v7.1
In an advantageous manner the marking element comprises a marking tool which can be wetted by marking ink, preferably for marking a straight line or at least two points or sections of a straight line.
In vorteilhafter Weise umfasst das Markierungselement ein mit Markierungstinte benetzbares Markierungswerkzeug, vorzugsweise zur Markierung einer Geraden oder mindestens zweier Punkte oder Abschnitte einer Geraden.
EuroPat v2
Furthermore, a wick comprising a nonwoven of the invention and used as a repository for ink during the transfer of ink in marking and writing utensils, for medical applications or for other products that hold and transport fluids forms part of the present invention.
Weiterhin gehört zur vorliegenden Erfindung ein Docht als Speicher beim Transfer von Tinte in Markier- und Schreibgeräten, für medizinische Anwendungen oder für andere Produkte, die Flüssigkeiten halten und transportieren, wobei der Docht einen erfindungsgemäßen Vliesstoff enthält.
EuroPat v2
Therefore the object of the invention was to provide a marking liquid which, even when being applied over text printed with ink jet printing ink, in particular with pigmented ink, does not blur or smear same and in particular can precipitate the stabiliser contained in the ink jet printing ink, the marking liquid at the same time retaining its stability.
Aufgabe der Erfindung war es daher, eine Markierungsflüssigkeit bereitzustellen, die auch bei dem Überstreichen von mit Tintenstrahldrucktinte, insbesondere mit pigmentierter Tinte geschriebenem Text, diesen nicht verwischt oder verschmiert und insbesondere den in der Tintenstrahldrucktinten enthaltenen Stabilisator auszufällen vermag, wobei die Markierflüssigkeit gleichzeitig ihre Stabilität behält.
EuroPat v2
EP-A-413442 describes an ink for the marking of plastic material, whose composition comprises an organic solvent.
Die EP-A-413 442 beschreibt eine Tinte zur Markierung von Plastikmaterial, deren Zusammensetzung ein organisches Lösungsmittel umfasst.
EuroPat v2
For this purpose, ink or another marking applied separately to the printing stock can be scanned.
Hierzu kann beispielsweise eine auf den Bedruckstoff aufgebrachte Farbe oder eine andere separat aufgebrachte Markierung abgetastet werden.
EuroPat v2
The scan represents the light intensities of the various distances from the light guides to the marking ink—the “black hole”.
Der Scan gibt die Lichtintensitäten der verschiedenen Abstände von den Lichtleitern zur Tinte - dem "schwarzen Loch" - wieder.
EuroPat v2
A marking can be applied onto a container using a marking unit, for which purpose, for example, ink or other marking fluid is used.
Eine Markierung kann mittels einer Markierungseinheit auf einen Behälter aufgebracht werden, wozu zum Beispiel Tinte oder eine andere Markierungsflüssigkeit verwendet wird.
EuroPat v2
Application:We recommend this oil-based stamping ink 6061 for marking all absorbent materials such as paper, brochures and cardboard.
Anwendung:Wir empfehlen die ölbasierende Stempelfarbe 6061 für die Kennzeichnung auf allen saugenden Materialien, wie z.B. Papier, Prospekte und Pappe.
ParaCrawl v7.1
The machine option to engrave or mark combined with the ink marking tool means you can simply and quickly mark film-coated sheets, metals, and non metals of all thicknesses.
Mit der Maschinenoption Gravieren oder Signieren in Kombination mit dem Tintenmarkierwerkzeug beschriften Sie folierte Bleche, Metalle und Nicht-Metalle aller Blechdicken einfach und schnell.
ParaCrawl v7.1
We recommend this translucent 990 stamping ink for marking all materials such as high gloss brochures, metal and plastic foils, painted metal plates and wood as well as unpainted aluminum.
Wir empfehlen die lasierende Stempelfarbe 990 für die Kennzeichnung heller Materialien, wie z.B. Hochglanzprospekte, Metall- und Kunststofffolien, lackierte Bleche und Hölzer, sowie unlackiertes Aluminium.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Mark marked out for marked out mark-up
to be marked ink marking ink was marked with
where marked as marked