Übersetzung für "An exclusive" in Deutsch
Thus,
the
EU
has
an
exclusive
external
remit
in
the
field
of
the
common
visa
policy.
Die
EU
hat
also
auf
dem
Gebiet
der
gemeinsamen
Visumpolitik
die
ausschließliche
Außenkompetenz.
Europarl v8
Taxation
remains
an
exclusive
power
of
the
Member
States.
Die
Besteuerung
bleibt
eine
ausschließliche
Befugnis
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
The
granting
of
nationality
is
an
exclusive
competence
of
the
Member
States.
Die
Verleihung
der
Staatsangehörigkeit
unterliegt
der
ausschließlichen
Zuständigkeit
der
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Community
competition
is
an
exclusive
competence
of
the
European
Union.
Der
gemeinschaftliche
Wettbewerb
liegt
in
der
ausschließlichen
Zuständigkeit
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
Europe
has
never
been
destined
to
remain
an
exclusive
club
for
Christian
nations.
Europa
sollte
nie
ein
elitärer
Klub
christlicher
Nationen
bleiben.
Europarl v8
Or
can
we
do
it
as
an
exclusive
membrane?
Oder
kann
man
es
als
exklusive
Membran
ausführen?
TED2020 v1
Roque
graduated
from
Externado
San
José,
an
exclusive
Jesuit
school
for
boys
in
San
Salvador.
Dalton
besuchte
eine
exklusive
Jesuitenschule
in
San
Salvador.
Wikipedia v1.0
Subsequently,
Bill
takes
Sookie
out
to
an
exclusive
French
restaurant
to
propose
to
her.
Bill
lädt
Sookie
in
ein
Restaurant
ein
und
macht
ihr
einen
Heiratsantrag.
Wikipedia v1.0
The
Roxburghe
Club
is
an
exclusive
bibliophilic
and
publishing
society
based
in
the
United
Kingdom.
Der
Roxburghe
Club
ist
eine
britische
Vereinigung
von
Sammlern
und
Bibliophilen.
Wikipedia v1.0
The
Act
gave
the
city
an
exclusive
monopoly
to
mill
and
export
flour.
Das
Gesetz
gab
der
Stadt
eine
exklusives
Monopol
auf
Mühlen
und
Mehlexport.
Wikipedia v1.0
Certain
Member
States
grant
an
exclusive
right
at
least
for
authors.
Bestimmte
Mitgliedstaaten
gewähren
zumindest
für
Urheber
ein
ausschließliches
Recht.
TildeMODEL v2018
The
law
grants
an
exclusive
distribution
right.
Das
Gesetz
gewährt
ein
ausschließliches
Verbreitungsrecht.
TildeMODEL v2018