Übersetzung für "An effective way" in Deutsch
I
do
not
believe
that
this
is
an
effective
way
of
conducting
our
debates.
Ich
halte
dies
nicht
für
die
richtige
Art
der
Durchführung
unserer
Aussprachen.
Europarl v8
We
therefore
need
to
ensure
they
are
regulated
in
an
effective
and
balanced
way.
Darum
müssen
wir
eine
effektive,
ausgeglichene
Regulierung
sicherstellen.
Europarl v8
We
need
an
efficient,
cost-effective
way
of
running
a
transport
system.
Wir
brauchen
eine
effektive,
kosteneffiziente
Weise
für
die
Abwicklung
von
Transporten.
Europarl v8
Visits
by
our
fellow
citizens
are
often
an
effective
way
for
them
to
discover
Europe.
Besuche
sind
für
unsere
Mitbürger
häufig
eine
gute
Möglichkeit,
Europa
zu
entdecken.
Europarl v8
As
such
they
represent
an
effective
way
to
make
mobility
sustainable.
Als
solche
sind
sie
eine
wirksame
Methode,
die
Mobilität
nachhaltig
zu
gestalten.
TildeMODEL v2018
Business
plan
competitions
are
an
effective
way
to
expose
students
to
investors.
Business-Plan-Wettbewerbe
sind
eine
gute
Möglichkeit,
Studenten
mit
Investoren
bekannt
zu
machen.
TildeMODEL v2018
Industry
expertise
will
also
be
needed
to
carry
forward
the
work
in
an
effective
way.
Branchenkenntnis
wird
auch
benötigt,
um
die
Arbeit
wirksam
fortzuführen.
TildeMODEL v2018
High-quality
early
childhood
education
is
an
effective
and
efficient
way
to
promote
social
fairness.
Hochwertige
frühkindliche
Bildung
ist
ein
wirksames,
effizientes
Instrument
zur
Förderung
sozialer
Gerechtigkeit.
TildeMODEL v2018
Now
we
must
make
sure
it
is
being
implemented
in
an
effective
way.
Nun
müssen
wir
ihre
wirksame
Umsetzung
sicherstellen.
TildeMODEL v2018
They
would
be
an
effective
way
of
mitigating
the
limitations
of
the
European
budget.
Sie
würden
ein
wirksames
Mittel
darstellen,
die
Beschränkungen
des
EU-Haushalts
auszugleichen.
TildeMODEL v2018
How
could
this
be
put
in
practice
in
an
effective
way?
Wie
ließe
sich
dies
wirksam
in
die
Praxis
umsetzen?
TildeMODEL v2018
How
could
this
be
put
in
to
practice
in
an
effective
way?
Wie
ließe
sich
dies
wirksam
in
die
Praxis
umsetzen?
TildeMODEL v2018