Übersetzung für "Amount of traffic" in Deutsch

When the amount of traffic doubles, the safety risk increases fourfold.
Verdoppelt sich der Verkehr, so vervierfacht sich das Sicherheitsrisiko.
Europarl v8

The amount of data traffic to be transmitted through communication networks is ever increasing.
In Kommunikationsnetzen nimmt der Anteil des zu übertragenden Datenverkehrs ständig zu.
EuroPat v2

The new route quickly carried a large amount of traffic from the Berlin-Blankenheim railway.
Die neue Strecke übernahm rasch einen Gutteil des Verkehrs von der Bahnstrecke Berlin–Blankenheim.
WikiMatrix v1

The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
Die Straße ist ungeeignet für das Verkehrsaufkommen, das sie zu tragen hat.
Tatoeba v2021-03-10

To cope with the large amount of traffic, attractive alternative means of transport are provided.
Um das höhere Verkehrsaufkommen zu bewältigen, werden attraktive Alter­na­ti­ven zur Fortbewegung angeboten.
CCAligned v1

We've located consumer site names with a large amount of traffic in the past month.
Wir haben Verbraucheraufstellungsortnamen mit einer großen Menge Verkehr im letzten Monat lokalisiert.
ParaCrawl v7.1

Consistently blogging will help increase the amount of traffic that your blog generates.
Beständiges Blogging wird Dir dabei helfen, Deinen Traffic zu steigern.
ParaCrawl v7.1

What amount of data / what traffic have I had lately?
Welche Datenmenge / welchen Traffic hatte ich in letzter Zeit?
ParaCrawl v7.1

We see a large amount of traffic on this platform, and we're growing with every project.
Wir verzeichnen auf dieser Plattform sehr viel Datenverkehr und wachsen mit jedem Projekt.
ParaCrawl v7.1

The demand for CDN solutions is mainly driven by the dynamically increasing amount of data traffic.
Die Nachfrage nach CDN-Lösungen wird im Wesentlichen von dem dynamisch steigenden Datenverkehr getrieben.
ParaCrawl v7.1

There is a large amount of tournament traffic due to the free-rolls offered.
Aufgrund der angebotenen Freerolls gibt es eine große Anzahl an Turnieren.
ParaCrawl v7.1

Would a very high amount of traffic affect the quality of the video chat session of users?
Wäre eine sehr hohe Verkehrsaufkommen auf die Qualität der Video-Chat-Sitzung der Nutzer?
ParaCrawl v7.1

I was getting a great amount of traffic each day.
Ich war immer eine große Menge an Verkehr jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

Linkbucks - Generate unlimited amount of traffic to your Web site.
Linkbucks - Erzeugen Sie unbegrenzte Menge an Traffic auf Ihre Website.
ParaCrawl v7.1

The amount of traffic has steadily increased in this time.
Der Verkehr hat in dieser Zeit ständig zugenommen.
ParaCrawl v7.1

Will your server be able to handle the expected amount of traffic?
Wird Ihr Server die zu erwartende Menge an Traffic stemmen können?
ParaCrawl v7.1

This limits data collection from websites with a high amount of traffic.
Dadurch wird die Erfassung von Daten auf Websites mit hohem Traffic eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1