Übersetzung für "Amount of fees" in Deutsch
It
is
therefore
not
possible
to
harmonise
completely
the
amount
of
such
fees.
Es
ist
daher
nicht
möglich,
die
Höhe
der
Gebühr
vollständig
zu
vereinheitlichen.
JRC-Acquis v3.0
The
unit
amount
of
such
fees
may
not
exceed
ECU
5
000.
Der
einheitliche
Betrag
dieser
Gebühr
darf
5
000
ECU
nicht
übersteigen.
JRC-Acquis v3.0
At
the
traveller's
request
the
organiser
shall
provide
a
justification
for
the
amount
of
the
termination
fees.
Auf
Ersuchen
des
Reisenden
begründet
der
Reiseveranstalter
die
Höhe
der
Rücktrittsgebühren.
DGT v2019
However,
the
amount
of
these
fees
will
remain
minor
in
respect
of
the
total
budget
of
the
Agency.
Diese
Beträge
fallen
jedoch
im
Verhältnis
zum
Gesamthaushalt
der
Agentur
kaum
ins
Gewicht.
TildeMODEL v2018
Therefore,
it
remains
free
to
fix
the
amount
of
the
transmission
fees
for
commercial
broadcasters
on
the
DVB-T
platform.
Infolgedessen
kann
T-Systems
die
Höhe
der
DVB-T-Übertragungsentgelte
für
private
Rundfunkanbieter
weiterhin
selbst
festsetzen.
DGT v2019
Therefore,
it
remains
free
to
fix
the
amount
of
transmission
fees
for
commercial
broadcasters
on
the
DVB-T
platform.
Infolgedessen
kann
T-Systems
die
Höhe
der
DVB-T-Übertragungsentgelte
für
private
Rundfunkanbieter
weiterhin
selbst
festsetzen.
DGT v2019
The
amount
of
the
fees
will
be
fixed
in
the
implementing
regulation
on
fees.
Die
Höhe
der
Gebühren
wird
in
der
Gebührenordnung
bestimmt.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
these
fees
and
the
methods
of
payment
are
set
out
in
the
Annex.
Die
Höhe
dieser
Gebühren
sowie
die
Zahlungsart
sind
im
Anhang
festgesetzt.
EUbookshop v2
Amount
of
fees
as
specified
in
the
fee
schedule.
Die
Höhe
der
Gebühren
können
der
Gebührenordnung
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
fees
is
ascertained
by
the
member
universities
of
uni-assist.
Die
Höhe
der
Bearbeitungskosten
legen
die
Mitglieds-Hochschulen
von
uni-assist
e.V.
fest.
ParaCrawl v7.1
2Further
details
about
the
amount
of
the
fees
are
contained
in
the
Fees
Regulations.
2Das
Nähere
zur
Höhe
der
Gebühren
ist
in
der
Gebührenordnung
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
course
title
and
the
related
amount
of
fees
are
indicated
there.
Darauf
sind
der
Titel
des
Kurses
sowie
die
entsprechende
Höhe
der
Gebühren
vermerkt.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
provider
fees
is
subject
to
the
provider‘s
offer
to
the
customer.
Die
Höhe
der
jeweiligen
Vergütung
ergibt
sich
aus
dem
Angebot
des
Anbieters.
ParaCrawl v7.1
This
shall
be
determined
by
the
Notification
Authority
on
the
basis
of
the
likely
amount
of
fees.
Dieser
wird
von
der
Anmeldestelle
gestützt
auf
die
voraussichtliche
Höhe
der
Gebühren
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
fees
is
communicated
to
you
together
with
the
acknowledgement
of
receipt
of
the
summary.
Mit
der
Empfangsbestätigung
bzw.
der
Zusammenfassung
wird
Ihnen
die
Höhe
der
Gebühren
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
membership
fees
is
defined
by
the
following
provisions
of
the
Statutes:
Die
Höhe
der
Mitgliedsbeiträge
ergibt
sich
durch
folgende
Bestimmungen
aus
der
Satzung:
ParaCrawl v7.1
There
seem
to
be
no
statutory
guidelines
for
the
amount
of
legal
fees.
Es
scheint
keine
gesetzlichen
Richtlinien
für
die
Höhe
der
gesetzlichen
Gebühren
sein.
ParaCrawl v7.1
This
also
explains
the
amount
of
the
requested
fees.
Daraus
erklärt
sich
auch
die
Höhe
der
beantragten
Entgelte.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
fees
depends
on
the
country
of
delivery.
Die
Höhe
der
Gebühren
hängt
vom
jeweiligen
Lieferland
ab.
ParaCrawl v7.1
Information
on
the
amount
of
the
fees
payable
is
available
here.
Die
Höhe
der
zu
zahlenden
Gebühren
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1