Übersetzung für "Alternative material" in Deutsch
Biomass
is
being
used
to
an
increasing
extent
as
an
alternative
raw
material
in
a
number
of
industries.
Biomasse
wird
zunehmend
in
einigen
Industriebereichen
als
alternativer
Rohstoff
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
In
an
alternative
realization,
the
material
used
in
the
separation
zone
possesses
electrostatic
characteristics.
In
einer
alternativen
Ausgestaltung
verfügt
das
im
Abscheidebereich
verwendete
Material
über
elektrostatische
Eigenschaften.
EuroPat v2
As
an
alternative,
the
material
web
12
can
be
secured
to
the
screen
by
transfer
foils.
Alternativ
kann
die
Materialbahn
12
auch
durch
Transferfoils
am
Sieb
gehalten
werden.
EuroPat v2
In
a
first
alternative,
the
friction
material
elements
protrude
at
the
start
of
the
braking.
Bei
der
ersten
Alternative
stehen
zu
Beginn
der
Bremsung
die
Reibwerkstoffelemente
hervor.
EuroPat v2
The
study
of
alternative
material
such
as
composites
is
far
less
advanced.
Die
Studienlage
zu
alternativen
Materialien,
etwa
Kompositen,
ist
weit
weniger
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
an
alternative
embodiment,
cathode
material
may
protrude
relative
to
the
anode
material.
In
einer
alternativen
Ausführungsform
kann
Kathodenmaterial
gegenüber
dem
Anodenmaterial
vorspringen.
EuroPat v2
Ceramics,
for
example,
can
also
be
used
as
an
alternative
material
for
the
bracket.
Als
weitere
Materialien
für
den
Halter
können
aber
beispielsweise
auch
Keramiken
verwendet
werden.
EuroPat v2
Platinum
is
mentioned
as
an
alternative
catalytic
material.
Als
alternatives
katalytisches
Material
wird
Platin
genannt.
EuroPat v2
In
connection
with
crude
oil
shortage,
there
is
a
search
for
alternative
raw
material
sources
for
fuel
production.
Im
Zusammenhang
mit
der
Rohölknappheit
wird
nach
alternativen
Rohstoffquellen
für
die
Kraftstoffherstellung
gesucht.
EuroPat v2
As
an
alternative,
ceramic
material
may
also
be
used
as
insulating
material.
Alternativ
kann
als
Isoliermaterial
auch
keramisches
Material
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
In
a
further
preferred
alternative,
the
support
material
comprises
shaped
articles
comprising
silicon
oxide.
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Alternative
umfasst
das
Trägermaterial
Siliziumoxid
umfassende
Formkörper.
EuroPat v2
In
an
alternative
embodiment,
a
material
distribution
device
is
provided
in
place
of
the
separation
device.
Bei
einer
alternativen
Ausbildung
ist
an
Stelle
der
Separiereinrichtung
eine
Gutaufteileinrichtung
vorgesehen.
EuroPat v2
As
an
alternative,
the
support
material
can
likewise
be
impregnated
with
resin.
Alternativ
kann
das
Trägermaterial
ebenfalls
mit
Harz
getränkt
werden.
EuroPat v2
Our
Bierbank
mat
is
special
,
better
alternative
to
conventional
material
support.
Unsere
Bierbankmatte
ist
die
besondere,
bessere
Alternative
zur
herkömmlichen
Stoffauflage.
CCAligned v1
These
publica-
tions
must
also
include
alternative
material.
Diese
Veröf-
fentlichungen
müssen
auch
alternatives
Material
umfassen.
ParaCrawl v7.1
A
conductivity
meter
is
included
for
alternative
ternary
material
systems.
Für
alternative
ternäre
Stoffsysteme
ist
ein
Leitfähigkeitsmessgerät
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
change-over
to
alternative
raw
material
sources
is
easily
done.
Darüber
hinaus
ist
eine
Umstellung
auf
alternative
Rohstoffquellen
problemlos
möglich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
especially
for
the
treatment
of
large
lesions
alternative
transplant
material
is
necessary.
Speziell
zur
Behandlung
von
großen
Läsionen
sind
deshalb
alternative
Transplantatmaterialien
dringend
erwünscht.
ParaCrawl v7.1
Often,
the
alternative
raw
material
base
allows
for
advantageous
product
properties
and
opens
up
new
fields
of
application.
Häufig
ermöglicht
die
alternative
Rohstoffbasis
vorteilhafte
Produkteigenschaften
und
öffnet
neue
Anwendungsfelder.
ParaCrawl v7.1
In
an
appropriate
alternative
embodiment,
the
material
web
can
be
cut
on
the
carrier
drum
by
the
separating
elements.
Bei
einer
zweckmäßigen
alternativen
Ausführungsform
wird
die
Materialbahn
mittels
der
Trennelemente
auf
der
Tragtrommel
geschnitten.
EuroPat v2
Steel
is
a
cost-effective
alternative
material
for
the
construction
of
Mini-PCs,
which
means
you
benefit
from
a
more
attractive
price.
Stahl
als
kostengünstige
Alternative
bei
der
Herstellung
von
Mini-PCs
-
profitieren
auch
Sie
vom
attraktiveren
Preis.
ParaCrawl v7.1
It
has
also
become
an
alternative
material
in
the
application
of
reflection
cracks
of
asphalt
pavement.
Es
ist
auch
ein
alternatives
Material
bei
der
Anwendung
von
Reflexionsrissen
von
Asphaltpflaster
geworden.
ParaCrawl v7.1