Übersetzung für "Alternate member" in Deutsch
Each
member
of
the
Committee
may
be
represented
or
accompanied
by
an
alternate
member.
Jedes
Ausschussmitglied
kann
sich
von
einem
stellvertretenden
Mitglied
vertreten
oder
begleiten
lassen.
DGT v2019
The
alternate
member
shall
represent
the
member
in
his
or
her
absence.
Das
Mitglied
wird
bei
Abwesenheit
durch
das
stellvertretende
Mitglied
vertreten.
DGT v2019
The
Bureau
approved
the
appointment
of
the
following
alternate
member:
Das
PRÄSIDIUM
genehmigt
die
Ernennung
des
folgenden
Stellvertreters:
TildeMODEL v2018
The
Bureau
approved
the
appointment
of
the
following
alternate
for
a
member:
Das
Präsidium
genehmigt
die
Ernennung
des
folgenden
Stellvertreters:
TildeMODEL v2018
The
national
regulatory
authorities
shall
nominate
one
alternate
per
Member
State.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
ernennen
ein
stellvertretendes
Mitglied
pro
Mitgliedstaat.
TildeMODEL v2018
An
alternate
member
shall
automatically
replace
the
member
who
is
absent
or
indisposed.
Ein
alternatives
Mitglied
ersetzt
automatisch
ein
Mitglied,
welches
abwesend
oder
verhindert
ist.
DGT v2019
Member
States
may
also
appoint
an
alternate
member.
Die
Mitgliedstaaten
können
auch
einen
Stellvertreter
benennen.
DGT v2019
Member
States
may
designate
a
second
national
authority
or
body
as
an
alternate
Member.
Die
Mitgliedstaaten
können
eine
zweite
nationale
Behörde
oder
Stelle
als
stellvertretendes
Mitglied
benennen.
DGT v2019
One
alternate
member
may
be
appointed
for
each
full
member.
Für
jedes
Vollmitglied
kann
ein
stellvertretendes
Mitglied
ernannt
werden.
DGT v2019
Each
member
of
the
Management
Board
may
be
represented
by
an
alternate
member.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
kann
sich
vertreten
lassen.
DGT v2019
NRAs
shall
nominate
one
alternate
member
per
Member
State.
Die
nationalen
Regulierungsbehörden
benennen
ein
stellvertretendes
Mitglied
pro
Mitgliedstaat.
DGT v2019
Each
member
or
alternate
member
shall
have
one
vote.
Jedes
Mitglied
bzw.
stellvertretende
Mitglied
hat
eine
Stimme.
DGT v2019
An
alternate
member
is
appointed
for
each
full
member.
Für
jedes
Mitglied
wird
ein
Stellvertreter
ernannt.
TildeMODEL v2018
They
may
also
appoint
one
alternate
member.
Die
Mitgliedstaaten
können
auch
ein
stellvertretendes
Mitglied
benennen.
TildeMODEL v2018
The
NRAs
shall
nominate
one
alternate
per
Member
State.
Die
NRB
benennen
pro
Mitgliedstaat
einen
Stellvertreter.
TildeMODEL v2018